Mira, Phil, yo - Quiero discutir esto, pero justo ahora, Tengo que ir a Chavez Ridge y cubrir el evento del viento. | Open Subtitles | اسمع فيل انا اود ان احل هذا لكن الان يجب ان اذهب الى تشافيز ريدج واغطي حدث العاصفة هذا |
De todos modos, Tengo que ir a casa y dar de comer al perro. Ha estado encerrado todo el día. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى البيت على أي حال وأطعم الكلب لقد كان حبيسا طوال اليوم |
Partimos mañana. Tengo que ir a ver al rey. | Open Subtitles | ايلاس ,اننا ربما نتحرك غدا يجب ان اذهب الى الملك الان |
- Vamos. - Tengo que ir al baño. - Las chicas, ya sabes... | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى الحمام فحسب تعرف كيف الامر بالنسبة للفتيات |
Te encuentro en la mesa porque Tengo que ir al baño de niñas. | Open Subtitles | سأقابلك عند الطاولة لأنة يجب ان اذهب الى مرحاض الفتيات الصغيرات |
Debo ir a casa a ver a mi familia. probablemente te vea esta noche. | Open Subtitles | حسنا,يجب ان اذهب الى المنزل وارى عائلتى,وربما سأقابلك الليلة |
Tengo que llegar a Suzuki para cambiar tus fotos de las vacaciones por la nueva fotografia del vestido Halston. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى "سوزوكي بيير" لأبدل صور عطلتك مع الصور الجديدة لفستان "هالستون" |
Tengo que ir a Estocolmo. Y tengo que irme esta tarde. | Open Subtitles | انا يجب ان اذهب الى استوكهولم و يجب ان اذهب هذه الظهيرة |
Lo firmaré, pero ahora Tengo que ir a otro sitio. | Open Subtitles | حسنا،ساوقعه لكن يجب ان اذهب الى مكان ما الان |
No, Tengo que ir a casa. Va a venir gente. | Open Subtitles | لا, يجب ان اذهب الى المنزل هناك اشخاص قادمون |
Tengo que ir a trabajar. | Open Subtitles | ساكون تحت فى خلال دقيقة يجب ان اذهب الى العمل |
Tengo que ir a la biblioteca. Oh, bueno... ¿tengo que esperar aquí por si acaso telefonea Luke e informarle de los progresos? | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى المكتبة لابد ان انتظر هنا.. |
Ahora Tengo que ir a comprar otro para trabajar. | Open Subtitles | الأن، يجب ان اذهب الى المتجر لشراء واحدة اخرى للعمل |
- Tengo que ir a clases. - Puedo cuidar al bebé. Déjame hacerlo. | Open Subtitles | .يجب ان اذهب الى الصف .يمكنني البقاء مع الطفل دعيني افعل ذلك |
Kahlan dice que Tengo que ir a un lugar llamado Aydindril para que me entrenen. | Open Subtitles | تقول كايلن اننى يجب ان اذهب الى مكان يطلق عليه أيدندريل لكى يتم تدريبى |
Tengo que ir al instituto, ¿verdad? | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى المعهد الأجتماعي, اليس كذلك ؟ |
Tengo que ir al trabajo. Ya sabes, la Semana de la Moda y demás. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى العمل مع اسبوع الموضة وكل ذلك |
Tengo que ir al trabajo y escribir algunas consultas. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى العمل وكتابة بعض الإستشارات |
Tengo que ir al norte mañana. | Open Subtitles | ولكنى يجب ان اذهب الى الشمال غدا |
Debo ir a la terminal de autobuses. Debo reunirme con Beth. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى محطة الحافلة, يجب ان الحق بيث |
Empaca tus cosas, ¡Tengo que llegar a casa! | Open Subtitles | احزمى امتعتك يجب ان اذهب الى المنزل |
Hablando de eso, creo que Debería ir a casa con la señora. | Open Subtitles | بالمناسبه, اعتقد انني يجب ان اذهب الى منزل في ميسوس. |
¿Sabe que tengo que irme a Leningrado de un momento a otro? | Open Subtitles | وهل السيد جيرارد يعلم اننى يجب ان اذهب الى ليننجراد فى اى لحظة ؟ |