"يجب علينا ذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tenemos que hacerlo
• deberíamos
• Es necesario
• debemos hacerlo

Nunca llegaremos al plazo. - Tenemos que hacerlo
لا نستطيع الانتهاء منها بالوقت المحدد يجب علينا ذلك

Nadie quiere afrontar esto pero Tenemos que hacerlo
لا أحد يريد مواجهة هذا لكن يجب علينا ذلك

Cariño, si no quieres hablar de ello, no Tenemos que hacerlo.
إن كنتِ لاتريدين التحدث عنه فلا يجب علينا ذلك ، يا عزيزتي

- deberíamos hablar.
هل يجب ان تنحدث في العمل آبي : نعم يجب علينا ذلك

Por la fuerza si Es necesario.
لكن لربما يجب علينا ذلك.

Tenemos que hacerlo, si alguna vez queremos ver a nuestros dragones de nuevo.
يجب علينا ذلك ان اردنا ان نرى التنانين ثانية

- Ya le has oído. Tenemos que hacerlo. ¡Es nuestro hermano!
لا يمكننا تركه لقد سمعته , يجب علينا ذلك

No, Tenemos que hacerlo.
يجب علينا ذلك أنا أعني هذا ربما يكون كبير

No antidisturbios porque queremos, nos disturbios porque Tenemos que hacerlo.
لسنا مشاغبين لاننا نريد ذلك لانه يجب علينا ذلك

No Tenemos que hacerlo. Él vendrá a por nosotros.
لن يجب علينا ذلك هو من سيأتي يتعقبنا

Faye, usa la cabeza. Sabes que Tenemos que hacerlo.
فاي" إستخدمِ عقلكِ" تعلمين انهُ يجب علينا ذلك

- No Tenemos que hacerlo. - Yo creo que sí.
ليس علينا فعل ذلك - بلى , أعتقد أنه يجب علينا ذلك

Nos dejamos ir porque queremos... porque Tenemos que hacerlo.
نتجاوز عنهم لأننا نريد ذلك لأنه يجب علينا ذلك .

Tenemos que hacerlo.
يجب علينا ذلك يجب أن نقوم بذلك

Creo que Tenemos que hacerlo Jeff.
أعتقد بأنه يجب علينا ذلك

Estoy diciendo que no Tenemos que hacerlo.
اقول أنّه لا يجب علينا ذلك

Lo sé. deberíamos alejarnos.
نعم، يجب علينا ذلك و لكنني لا أستطيع أن أتحرك

- deberíamos ir con ellos. - Sí, deberíamos.
كان يجب ان نذهب معهم نعم ، كان يجب علينا ذلك

- Sí. Bueno, lo intento. - Sí, deberíamos.
نعم انا احاول ذلك , على اي حال من الاحوال نعم يجب علينا ذلك

¿Es necesario?
هل يجب علينا ذلك ؟

- De acuerdo. - Es necesario?
حسناً هل يجب علينا ذلك ؟

Supongo que debemos hacerlo por el bien de la ciudad, ¿cierto?
أعتقد بأنه يجب علينا ذلك نوعاً ما إذا كان فقط من أجل مصلحة القرية أليس كذلك؟