"يدايّ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mis manos
• mi mano
• manos están

Oh, tu chica tendrá que arrancarlo de mis manos muertas y frías.
فتاتكِ عليها أن تنقب عنه من يدايّ الباردة الميتة.

O a veces pienso en sentir su sangre en mis manos y cómo corre a través de mis dedos.
أو أحياناً أفكر في الشعور بدمهم في يدايّ و الشعور . به يتدفق خلال أصابعي

Y sé que las serpientes no son reales, pero las veo y me asustan y empiezo a gritar y me corto en las manos, porque están en mis manos, pero si tomo eso, se van.
أعلم أن الأفاعي ليست حقيقية لكني أراهم، ثم أرتجف خوفاً وأصرخ، وأقطع يدايّ لأنها تزحف عليهما

Salió disparado de mi mano por dos mujeres peleando por un vestido colorido de sirena.
لقد فلت من يدايّ من امرآتان يتنافسان على فستان حورية البحر المقطن.

Anoche en la estación de policía, levanté mi mano y de alguna manera lancé a un hombre al otro lado del cuarto.
بالليلة الماضية في قسم الشرطة ، رفعت يدايّ وبطريقة ما ألقيت برجل عبر الغرفة

Bueno, estoy segura de que mis manos están lejos de estar tan sucias, como el suelo.
واثقة للغاية أن يدايّ لم تقترب من مكان بوساخة أرضية المنزل. كلا، كلا.

Bueno, mis manos pueden estar momentáneamente atadas cuando se trata de la misión en contra de mi padre.
حسناً، يدايّ قد تكون مُقيدة مؤقتاً، بخصوص مهمتي ضد والدي.

Personalmente, me gusta sentir el diario en mis manos.
فإنّي شخصيًا، أحبذُ ملمس الصحيفة في يدايّ

mis manos no dejaban de temblar.
ولم تكفّ يدايّ عن الإرتعاش

Fácil , perra . mis manos están haciendo daño .
على مهلك يا عاهرة يدايّ تؤلماني

De verdad espero no tener que ver tu sangre en mis manos.
أَتمنّى حقاً بأنّني لا أَرى ! .. دمّكَ على يدايّ, أتفقنا

¡Mis manos están en el aire como si no me importara!
يدايّ في الهواء وكأنني لا أكترث فحسب

Mi ... mi ... mis manos están temblando, estoy empezando a sudar.
يدايّ يرتجفان، وبدأت فى التعرق

De alguna manera, mis manos hacían el trabajo.
بطريقة ما، كانت يدايّ تقومان بالعمل

mis manos están atadas, Nick. No puedo hacerlo.
يدايّ مكبلتان لا أقدر

mis manos son enormes.
إنظر إلى يدايّ تبدو كبيرة

Totalmente. Y mantendré mis manos quietas.
وسأبقي يدايّ بمنآى عنك

mi mano pierde la calma y de repente puede hacer estas cosas increíbles, como la memoria motor.
فقط ترتفع يدايّ ويمكنني فجأة القيام بتلك الأشياء المذهلة ، كرد فعل

El golpearte solo lastimara mi mano.
ضربكِ سيؤذي يدايّ فقط, لذا, أحضري والديكِ في الغد.

- Max, coge mi mano.
-ماكس)،أمسكِ يدايّ).