"يمكنك فعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• puedes hacerlo
• puedes hacer eso
• puede hacer eso
• puedes hacer esto
• Lo hiciste
• Lo lograste
• Puede hacerlo
• puede hacer esto
• Podrías hacer eso
• se puede hacer

Que si el objetivo es hacer buen queso, puedes hacerlo por ti mismo, por el placer de hacer matemáticas.
إن كان هدفك هو صنع الجبن اللذيذ الفاخر جداً يمكنك فعل ذلك بنفسك لمتعة صنع الرياضيات

No necesariamente lo que quieres que sean, pero serán lo que deberían ser, y sólo tu sabrás si puedes hacerlo.
ليس بالضرورة كما تشتهيها أن تكون، لكنها ستكون تقريباً كما ينبغي أن تكون، وأنت ستعرف فقط سواء يمكنك فعل ذلك.

No, no, no. No puedes hacer eso, tienes que escoger un lado.
كلا، كلا، لا يمكنك فعل ذلك يجب أن تختاري جانباً

Dios, no sé cómo puedes hacer eso..., simplemente ignorar todas las preguntas sin respuesta.
رباه، لا أعرف كيف يمكنك فعل ذلك تجاهل كل الأسئلة الغير مجابة

No puede hacer eso, el dinero es de usted.
لا يمكنك فعل ذلك . النقود من حقك انك لا تستطيع

como un gesto de buena suerte, pero lo hemos hablado, y no puedes hacer esto.
كبادرة لحسن الحظ، لكن تحدثنا في الأمر مرارا وتكرارا، ولا يمكنك فعل ذلك.

Lo hiciste, en realidad, en 1.48.5, así que en realidad, estás aquí, más rápido que La mano del Rey.
يمكنك فعل ذلك, في الواقع, في 1.48.5, حتى في الواقع, كنت هناك,

Vivo cerca. Ven a mi casa, allí puedes hacerlo.
أنا أسكن بالقرب من هنا، من الممكن أن نذهب إلى مكانى يمكنك فعل ذلك هناك

Más grande, más sexy. puedes hacerlo.
مؤخرة كبيرة مثيرة للغريزة، يمكنك فعل ذلك.

Recuerda lo que dijo Louis Vuitton: "Está en la bolsa". Tú puedes hacerlo.
,"تذكر ما قاله "لويس فويتون .انها فى الحقيبة" يمكنك فعل ذلك"

puedes hacerlo, así no tendrás que sentirte nunca más así.
يمكنك فعل ذلك لذا عليك الا تشعر بهذا ابداً

Se trata de que creas que puedes hacerlo, incluso pensando que seguramente no puedas.
وإنما حول التصديق بأنه يمكنك فعل ذلك بالرغم من أنك من المحتمل لاتستطيع

También puedes hacer eso. Igual que hiciste lo demás.
حسناً، يمكنك فعل ذلك كما تمكنت من فعل الأمور الأخرى

- No puedes hacer eso. - ¿Qué hacías?
لا يا رجل لا يمكنك فعل ذلك ماذا كنت تفعل؟

Lo único que te pido es un gesto y ni siquiera puedes hacer eso.
أنت أبله ، كل ما أردته هو مبادرتة طيبة منك ولكن لا يمكنك فعل ذلك حتى

Decirme donde la computadora se equivocó. puedes hacer eso, ¿no?
وبالتحديد ستعثر على أخطاء الكمبيوتر يمكنك فعل ذلك ؟

Está bien, pero no puedes hacer eso. Te partes la cabeza.
حسناً, ولكن لا يمكنك فعل ذلك بهذه الطريقة ستؤذى رأسك

- A casa. A dormir. - ¡No puede hacer eso!
ــ للمنزل , لأحصل على بعض النوم ــ لا يمكنك فعل ذلك

No puedo entregarle el archivo sin una identificación. Y no puedes hacer esto.
حسنا,لايمكنك أخذ الملف بدون هويه ولا يمكنك فعل ذلك

Lo hiciste ya determinada, lo que querías, ¿no?
يمكنك فعل ذلك حددت بالفعل، ما تريد، أليس كذلك؟

Es asunto es que están preparando una oferta. ¡Lo lograste!
نقطة و أنهم يضعون معا عرضا. يمكنك فعل ذلك!

Sí, por cierto, uno Puede hacerlo aquí.
نعم، بالتأكيد يمكنك فعل ذلك هنا.

No puede hacer esto. ¿Cómo voy a protegerla si no sé dónde está?
لا يمكنك فعل ذلك لا يمكنك ذلك كيف يمكننى حمايتك بينما لا أعرف أين أنت ؟

¿Quizás Podrías hacer eso por tu madre también? ¿Pero... qué... coño? ¿Pero qué coño?
ربما يمكنك فعل ذلك لأمك أيضاً؟ ما هذا؟ ما هذا؟

Y se puede hacer desde la comodidad de la propia casa, sin los riesgos asociados con la compra en las calles.
يمكنك فعل ذلك وأنت مرتاح بمنزلك، دون المخاطرة المرتبطة بالشراء في الشوارع.