" البسكوت" - قاموس عربي فرنسي
" البسكوت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
لا توجد ترجمات سياقية.
Mais tu pourras fabriquer ton propre lait pour manger ces cookies. | Open Subtitles | لكن الان يمكنك إنتاج حليبك الخاص لتأكلي البسكوت معه |
Et ne m'envoie pas de cookies cette semaine, ainsi soit-il. | Open Subtitles | ولم تُرسل لي البسكوت هذا الاسبوع ليكن ذلك |
L’UNICEF fournit un appui en nature, notamment sous forme de biscuits à haute valeur énergétique, de lait en poudre, de vitamine A et de médicaments destinés au déparasitage. | UN | وتقوم اليونيسيف بتقديم دعم عيني مثل البسكوت ذي الطاقة العالية، ومسحوق الحليب، وفيتامين ألف، واﻷدوية المزيلة للدود. |
♪ Courtney volé le cookie... ♪ | Open Subtitles | â™ھ â™كورتيني هي من سرقت البسكوتة من برطمان البسكوت â™ھ |
Elle mangeait un gâteau. Elle a trempé le gâteau dans son café et l'a mangé. | Open Subtitles | كانت ترتدي منامة، و تتناول الفطور كانت تغمس البسكوت في القهوة و تأكله |
Revois tes prétentions à la baisse. Tu veux que je vive dans une caravane et que je mange des conserves. | Open Subtitles | لن تكون سعيداً حتّى أعيش بمقطورة وأتناول اللحم المعلّب مع البسكوت |
Tu penses que j'allais dépenser 500 $ pour cette chambre pour du lait et des cookies ? | Open Subtitles | هل تظن أني أنفقت 500 دولار على هذه الغرفة لأجل البسكوت والحليب؟ |
Sam débarquait toujours plus sexy que jamais. | Open Subtitles | يأتي في وقت لاحق يبتسم بشكل مثير مثل البسكوت |
Demain, je te donnerai mon programme de 300 pages et des cookies maison qui ont la forme de ton visage. | Open Subtitles | لا يا عزيزي غدًا سوف يكون هناك كتيب توجيهات مكون من 300 صفحة و درزن من البسكوت المنزلي |
J'aime que, même adulte, tu manges encore des frosties. | Open Subtitles | أحب كونكِ البالغة الوحيدة التي أعرفها تأكل البسكوت الهشّ على الإفطار |
Le vendeur de bretzels a identifié la voiture. | Open Subtitles | بائع قطع البسكوت المملحة عرّف هويّة سيّارة الخاطف |
À la place de gâteau, on te laisse cette année du cerf séché. | Open Subtitles | ايضاً سانتا فى مكنا البسكوت هذا العام كنا وضعنا |
Il y avait une vieille boîte de biscuits, pleine de pièces étrangères, de pierres bizarres... Et ça. | Open Subtitles | ،كان هناك هذا البسكوت القديم علب مملوءة بالعملات الأجنبية، وهذا |
Alors allons à la banque de sang, et piquons quelques cookies au sucre. | Open Subtitles | إذاً ، فلنذهب إلى بنك الدم و نأخذ بعضاً من البسكوت |
Je mangerai le mien avec les doigts, comme un cookie. | Open Subtitles | فأنا سأكل دجاجتي بيدي، مثل البسكوت |
J'ai parié un paquet de biccies dessus. | Open Subtitles | راهنت علبتين من البسكوت مقابل ذلك |
C'est le Roi du Bretzel. | Open Subtitles | إنّه ملك البسكوت المملح. |
Dès je vois quelqu'un de malheureux, je veux lui donner des cookies, et là, je veux t'en donner. | Open Subtitles | - ،حسنٌ، حالما أرى أحدهم حزين ،أرغب بمنحه البسكوت وأنا أرغبُ حقًا بمنحِك البسكوت الآن |
Où sont les cookies de secours dans cette maison ? | Open Subtitles | ما موقف البسكوت في هذا المكان ؟ |
"Voici venu le fondant La gélatine doit partir Flant T'es rien de plus qu'un quatre-quarts" | Open Subtitles | "ها قد أتت الحلوى" "هلام : يجب أن أذهب" "حلوى على البسكوت" "أنت لا شيء ما عدا رطل من الكعك" |