"آتوم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Atom

Captain Atom a dit que le Scarab était l'invention ultime de Kord.
كاتبن آتوم أكتشف الخنفساء كان أختراع كورد الأعظم

Atom est au tapis pour la 3e et peut-être dernière fois.
و سقط "آتوم" للمره الثالثه و ربما الأخيره الليله

Atom boxe bien. On va se refaire.
"آتوم" يقاتل جيداً و يمكننا تعويض النقود

Zeus, le champion invaincu de la Ligue, contre l'outsider, l'étoile montante, Atom.
"زوس" البطل الذي لم يهزم للدوري العالمي ضد النجم الصاعد "آتوم"

Cela dit, l'entraîneur d'Atom a fait plus que défier Zeus, il l'a défié publiquement.
"ماكس كينتون" مدرب "آتوم" فعل ما هو أكثر من تحدي "زوس" لقد تحداه علنا

Atom a fait une entrée fracassante dans la Ligue avec un style quasi-humain qui se fait rare en roboxe.
"آتوم" عاد للدوري العالمي بقوه أكبر و أسلوبه قد يراه البعض بشرياً فهذا الأسلوب نادراً ما رأيناه

5 contre 1 qu'Atom survit pas au 1er round.
أراهن بواحد لخمسه أن "آتوم" لن يصمد بأول جوله

100 000 qu'Atom verra pas le 2e round.
أراهن بمائة ألف أن "آتوم" لن يدرك الجوله الثانيه

Coup de gong ! C'est incroyable, Atom a survécu. Il a tenu.
دق الجرس , لا أصدق لقد صمد "آتوم" بطريقة ما

Atom fait des choses inédites.
لأن "آتوم" يمكنه فعل ما لم يفعله آلي سواه

Atom est mitraillé par les pistons de Zeus boostés à l'oxyde d'azote !
"آتوم" يتحطم بفعل لكمات "زوس" فائقة السرعه

J'ai un faible pour The Atom.
أنا منحاز جزئياً إلى "آتوم = الذرة"

Votre costume de The Atom... c'est un vrai exploit technologique, M. Palmer.
؟ - بدلة (آتوم) هذه .. إنجاز تكنولوجي مميز ..

Pas pour Wells ou Charlotte ou Atom.
(أجل, و لكن ليس لـ(ويلز) أو (تشارلوت) أو (آتوم

Voilà Atom. Va !
ها هي , آتوم , أذهب

Regarde pas Atom, mais ton adversaire.
لا تراقب "آتوم" راقب خصمك راقبه

Vous avez entendu parler d'un certain Atom ?
هل سمعت عن الآلي المصارع المسمى "آتوم"؟

Atom ! A-T-O-M. Ce robot vaut le détour !
"آتوم" آ , ت , و , م يجب أن تشاهدوه

Voici Atom et son coach de poche.
"آتوم" و مدربه الصغير يدخلوا الحلبه

Grosse frappe de Zeus, Atom est déjà à terre.
"زوس" يسقط "آتوم" و لقد سقط بالفعل