Captain Atom a dit que le Scarab était l'invention ultime de Kord. | Open Subtitles | كاتبن آتوم أكتشف الخنفساء كان أختراع كورد الأعظم |
Atom est au tapis pour la 3e et peut-être dernière fois. | Open Subtitles | و سقط "آتوم" للمره الثالثه و ربما الأخيره الليله |
Atom boxe bien. On va se refaire. | Open Subtitles | "آتوم" يقاتل جيداً و يمكننا تعويض النقود |
Zeus, le champion invaincu de la Ligue, contre l'outsider, l'étoile montante, Atom. | Open Subtitles | "زوس" البطل الذي لم يهزم للدوري العالمي ضد النجم الصاعد "آتوم" |
Cela dit, l'entraîneur d'Atom a fait plus que défier Zeus, il l'a défié publiquement. | Open Subtitles | "ماكس كينتون" مدرب "آتوم" فعل ما هو أكثر من تحدي "زوس" لقد تحداه علنا |
Atom a fait une entrée fracassante dans la Ligue avec un style quasi-humain qui se fait rare en roboxe. | Open Subtitles | "آتوم" عاد للدوري العالمي بقوه أكبر و أسلوبه قد يراه البعض بشرياً فهذا الأسلوب نادراً ما رأيناه |
5 contre 1 qu'Atom survit pas au 1er round. | Open Subtitles | أراهن بواحد لخمسه أن "آتوم" لن يصمد بأول جوله |
100 000 qu'Atom verra pas le 2e round. | Open Subtitles | أراهن بمائة ألف أن "آتوم" لن يدرك الجوله الثانيه |
Coup de gong ! C'est incroyable, Atom a survécu. Il a tenu. | Open Subtitles | دق الجرس , لا أصدق لقد صمد "آتوم" بطريقة ما |
Atom fait des choses inédites. | Open Subtitles | لأن "آتوم" يمكنه فعل ما لم يفعله آلي سواه |
Atom est mitraillé par les pistons de Zeus boostés à l'oxyde d'azote ! | Open Subtitles | "آتوم" يتحطم بفعل لكمات "زوس" فائقة السرعه |
J'ai un faible pour The Atom. | Open Subtitles | أنا منحاز جزئياً إلى "آتوم = الذرة" |
Votre costume de The Atom... c'est un vrai exploit technologique, M. Palmer. | Open Subtitles | ؟ - بدلة (آتوم) هذه .. إنجاز تكنولوجي مميز .. |
Pas pour Wells ou Charlotte ou Atom. | Open Subtitles | (أجل, و لكن ليس لـ(ويلز) أو (تشارلوت) أو (آتوم |
Voilà Atom. Va ! | Open Subtitles | ها هي , آتوم , أذهب |
Regarde pas Atom, mais ton adversaire. | Open Subtitles | لا تراقب "آتوم" راقب خصمك راقبه |
Vous avez entendu parler d'un certain Atom ? | Open Subtitles | هل سمعت عن الآلي المصارع المسمى "آتوم"؟ |
Atom ! A-T-O-M. Ce robot vaut le détour ! | Open Subtitles | "آتوم" آ , ت , و , م يجب أن تشاهدوه |
Voici Atom et son coach de poche. | Open Subtitles | "آتوم" و مدربه الصغير يدخلوا الحلبه |
Grosse frappe de Zeus, Atom est déjà à terre. | Open Subtitles | "زوس" يسقط "آتوم" و لقد سقط بالفعل |