"آنجي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Angie
• Anggee
• Ange
• Anja

L'une de celles qui vous ont précédée, Angie Brooks, était originaire du Libéria.
وكانت إحدى النساء اللواتي سبقنك، هي آنجي بروكس، من ليبريا.

Je ne vais te laisser t'éloigner d'une bonne chose cette fois-ci, Angie Tribeca. Je dois aller faire popo.
لن أدعكِ تهربين من شيء جيد هذه المرة آنجي تريبيكا على الذهاب للتغوط

J'étais "la plus susceptible d'être éclipsée par Angie Tribeca."
صرت الأكثر احتمالية لتطغى عليها آنجي تريبيكا

Je ne pensais pas pouvoir le faire à la maison. Hé, c'est Angie Tribeca.
لا أظن أنني كنت سأحتمل حتى أصل المنزل مرحبا، أنا آنجي تريبيكا

Essaye de ne pas avoir peur. Angie Tribeca, ouvrez cette porte tout de suite.
حاول ألا تبدو خائفاً آنجي تريبيكا افتحي الباب حالاً

À la mort d'Angie, ils ont été là pour moi.
فكما تعلمان, عندما ماتت آنجي كانا متواجدينِ من أجلي على الدوام

Oui, je sais que tu tournes autour du cul d'Angie.
نعم, أعلم بأنكِ كنت تشمين "حول شجرة "آنجي

Cette fille se rappelle-t'elle de quelque chose à propos d'Angie ?
هل تذكرت تلك الفتاة اي شيء حول آنجي ؟

Hé, Angie, t'aurais crû ça de moi ?
آنجي لن تعرفي كيف ادخلني ليني بداخل فمه ؟

Ce fut la fin de mon histoire avec Angie, et le début d'un tout nouveau cycle.
وكان هذا نهاية قصة آنجي ولكنه كان بداية شيء جديد

Je vais chercher Angie, trouver Artie et rechercher de drôles d'insectes.
سأعيد "آنجي", و أجد "آرتي" وأبحث عن حشرات غريبة

Si, ça l'est, Angie. Tu veux un autre verre ?
نعم، إنه هو ، آنجي أتريدين شراب أخر؟

Angie, mon avocat, mon ami imaginaire, Dotcom.
آنجي, محامي الخاص, صديقي الخيالي دوت كوم

Si tu vois Angie, envoie-la-moi.
إذا رأيت آنجي ، أخبرها أنني أريدها في المطبخ الآن

Angie bosse le midi et Kimberly, le soir. Tout roule.
لقد اهتممت بالموضوع ، آنجي تعمل في وقت الغداء بينما كيمبرلي تعمل الآن في مناوبة العشاء

Angie, je veux que reste où tu es, ne bouge pas
آنجي ، أريدك أن تبقي مكانك لا أريدك أن تتحركي

Elle est infirmière dans votre service. Son nom est Angie quelque chose.
إنّها ممرّضة في مبناك أظنُّ إسمها آنجي أو شيء آخر ؟

Faut arrêter les profs de science, Angie. Je sais. - Même s'il a une grosse bite...
لا مزيد من الرياضة يا مدرسة العلوم، آنجي اعلم

Je m'appelle Savva. Lui, c'est Anggee.
أسمي سافا وهذا آنجي

C'était super de vous rencontrer, et, vous êtes encore plus belle que ce qu'a dit Ange.
كان رائعاً مقابلتك وأنت حتى أكثر جمالا مما قالت آنجي

Je m'appelle Anja. J'attends une collègue de bureau.
إسمي آنجي أنا أنتظر زميل من العمل