| On est dans Apocalypse Now et on va se faire scalper. | Open Subtitles | نحن في فيلم " أبوكاليبس " الآن وستُسلخ فرواتنا |
| Il y a une scène comme ça dans Apocalypse Now. | Open Subtitles | ماترجمت إسم الفلم لأن أبوكاليبس معناها قيامة _ |
| J'ai vécu 16 mois dans une grotte pour "Apocalypse Now" | Open Subtitles | عشت 16 شهر في مغارة لفيلم (أبوكاليبس ناو) |
| Ça ne va pas être facile de faire parler Dr Apocalypse. | Open Subtitles | ليس يكون من السهل جعل دكتور (أبوكاليبس) يتحدث. |
| Ce qui explique pourquoi l'arme du Dr.Apocalypse était si gonflée. | Open Subtitles | هذا يوضح لماذا كانت ذراع الدكتور (أبوكاليبس) كانت منتفخة |
| On pourrait louer Apocalypse Now. | Open Subtitles | أو يمكننا تأجير فيلم "أبوكاليبس ناو" |
| Tyler dit qu'Apocalypse l'adore, qu'il est brillant. | Open Subtitles | (تايلر) يقول ان (أبوكاليبس) يحب مؤخرته و يظن انه عبقري |
| Tu ne peux échapper à Apocalypse maintenant. | Open Subtitles | لا يمكنك الهروب من (أبوكاليبس) الآن يا هذا |
| Sais-tu ce qu'Apocalypse veut vraiment dire ? | Open Subtitles | (هل تعرفين ما تعنيه كلمة أبوكاليبس ؟ (نهاية العالم |
| Apocalypse Now. | Open Subtitles | "أبوكاليبس ناو" |
| Delores Dumaski, Mme Apocalypse. | Open Subtitles | (دولوريس دومانسكي)، السيدة (أبوكاليبس) |
| Et Dr. Apocalypse a un élevage d'animaux. | Open Subtitles | و(د.أبوكاليبس) لديه مزرعة حيوانات |
| -"SAMOURAI Apocalypse" | Open Subtitles | -ساموراي أبوكاليبس" " |
| Tu a pensé quoi de Samourai Apocalypse ? | Open Subtitles | ما رأيك في (ساموراي أبوكاليبس)؟ |
| Apocalypse Now. | Open Subtitles | "أبوكاليبس" للآن |
| J'étais producteur sur Apocalypse Now. | Open Subtitles | كنت مساعد في (أبوكاليبس ناو) |
| Apocalypse. | Open Subtitles | (أبوكاليبس) |
| Apocalypse ! | Open Subtitles | (أبوكاليبس)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 