"أحبك أكثر من" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• t'aime plus que
• te préfère à
• t'aimait plus que
• vous aime plus
• t'aime encore plus

"Je t'aime plus que tout au monde" avec "Attention, nous sommes en danger".
أنا أحبك أكثر من أي شيء في العالم احترس, نحن في خطر

Pour dire que je t'aime plus que tout au monde.
وأقول لك ، بأنني أحبك أكثر من أي شيء في هذا العالم

Je t'aime plus que tout sur cette terre Ou au paradis.
أحبك أكثر من أى شئ علي الأرض أو في السماء

Je te préfère à mon vaurien de fils.
أنا أحبك أكثر من ابني الطيب الذي لم أحظ به.

Il t'aimait plus que quiconque au monde.
لقد أحبك أكثر من أي شخص في هذا العالم

Je vous aime plus que la vérité... la vie... ou l'honneur !
إننى أحبك أكثر من الواقع أو الحياه أو الشرف

mais je t'aime encore plus maintenant qu'avant.
لكن لأني أحبك أكثر من أي وقت مضى

Tu es mon fils et je t'aime plus que tout.
أنت ابني وأنا أحبك أكثر من أي شيء

"et je sais que je t'aime plus que moi-même.
وهذا يتركني مع حقيقة أني أحبك أكثر من نفسي

Je t'aime plus que tout dans ce monde idiot.
أحبك أكثر من أي شيء في هذا العالم الغبي.

Parce que les gens vont penser que tu es bizarre, et je te dit ça uniquement parce que je t'aime plus que ton père.
لأن الناس سيعتقدون أنك غريب الأطوار والسبب الوحيد الذي يجعلني أخبرك بهذا لأنني أحبك أكثر من والدك.

Je t'aime plus que tout au monde, Jackson. Tu le sais, hein ? Je le sais.
أحبك أكثر من أي شيء في هذا العالم أعلم أفترض ثلاثة من الأربع الموتى

Je t'aime plus que tout au monde.
سكارليت أنا أحبك أكثر من أي شيء في هذا العالم ألا ترين هذا؟

Oh, mon Dieu. Sam, je t'aime plus que tout au monde, Sam.
سـام أحبك أكثر من أي شي اخر في العالـم ياســام

Je t'aime plus que tout. Ne I'oublie jamais.
أنا أحبك أكثر من أي شئ أخر فقط تذكري ذلك

Je I'ai fait. Je t'ai prouvé que je t'aime plus que tout au monde.
لقد فعلتها ، أثبتت اننى أحبك أكثر من أى شئ فى الدنيا

Je t'aime plus que l'infini multiplié par l'infini.
أحبك أكثر من المرات اللانهائية

- De rien. - Je te préfère à mes enfants !
باتمان، أنا أحبك أكثر من أطفالي!

Il t'aimait plus que tout.
لقد أحبك أكثر من أى شيء آخر

Je suis là à vous écouter et je vous jure que je vous aime plus que tout au monde.
وأنا جالس هنا ...وأستمع إليك وأقسم أني أحبك أكثر من أي شئ ... في العالم، وهذه لحظتي

Je t'aime encore plus que cela.
. أنا أحبك أكثر من ذلك