"أخبرة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Dis-lui
• Dites-lui
• lui dis

- Dis-lui ! - Ça vaut pas le coup !
فقط أخبرة أنك في مجال عمل التفاح أنت لاتستحقها

- Dis-lui que tu veux un rencard.
أخبرة أنك تريد مقابلتة أخبرة انك تريد أن تكونوا مع بعضكما البعض

Dis-lui que s'il reste, on ne commencera pas à travailler.
أخبرة إذا لم يغادر ,لن نبدأ فى العمل

Dites-lui de centrer les recherches sur toute destination dans un rayon de 55 km.
و أخبرة أن يركز جهود البحث و الإنقاذ التي يقودها إلي أية موقع منهم يقع في نطاق أربعة و ثلاثون ميلاً

Dites-lui ce que vous m'avez dit.
لا بأس مايكل أخبرة ما أخبرتي بة

C'est la girafe. La voiture est là. Je lui dis quoi ?
هذة هي الزرافة توصيلتكما وصلت بماذا أخبرة ؟ إننا مغادرون حقاً ؟

Dis-lui que l'empire persan est tombé.
أخبرة أن الإمبراطورية الفارسية تسقط

Dis-lui que c'est les pommes !
فقط أخبرة أنك في مجال عمل التفاح

Dis-lui que c'est ton préféré.
أخبرة أنك تحب الشمبانيا الوردية

Dis-lui qu'il est temps qu'il se retire.
أخبرة بأنه ربما حان الوقت ليستقيل

Il déraisonne ! Dis-lui.
أنه فقد صوابة أخبرة بذلك

Dis-lui que j'étais là. Personne n'est au courant.
أخبرة أني هنا لا أحد يعلم

Dis-lui, pour le match.
"أيس",أخبرة بنقاط فريق "بيرز"

Dis-lui, toi.
أخبرة ،تشارلي

- Dis-lui.
أنت أخبرة بذلك

Dis-lui.
. أخبرة -

Dites-lui que Lyons et Kerew sont chez Sutherland.
أخبرة ليون و كيرو في ملكية سوذرلاند.

Dites-lui bonjour de ma part.
أخبرة بتحياتى من فضلك هلا أخبرتة ؟

Dites-lui où vous êtes et que vous écoutez la conversation.
أخبرة أين أنت وفى نهاية المحادثة .... إذا قلت شيئاً غير حقيقى سأدعك تتحدث

Dites-lui de moins sourir
أخبرة أن يهدىء من الابتسامة

Puisque je lui dis tout.
كما تعلمي , لأني أخبرة بكل شيئً