"أرسل لك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• t'envoie
• vous a envoyé
• vous envoie
• t'envoyer
• t'enverrai
• t'a envoyé
• vous envoyer
• vous enverrai
• envoie une
• t'as envoyé
• t'envois
• t'envoyais
• t'ai envoyé
• vous a envoyés
• dois-je envoyer

Tu sais, je t'envoie de l'argent, et tu nous laisses moi et Agnès seuls.
تعلمينَ بها أنا أرسل لك المال وأعيش أنا و أغنيس وحدنا

Je t'envoie l'adresse où le coursier a été vu en dernier.
أرسل لك بعنوان حيث آخر ما شوهد عامل التوصيل

La personne qui vous a envoyé ces ordres est la même personne qui a détruit votre navire.
الشخص الذي أرسل لك هذه الآوامر هو الشخص نفسه الذي دمّر لتوه سفينتك.

Je vous envoie l'adresse du noeud sur lequel ils se connectent.
أرسل لك حالًا موقع نقطة التوزيع التي يتصلون بها

Je mourrais de savoir qui a possiblement pu t'envoyer des fleurs.
أنا على وشك الموت لأعرف من أرسل لك هذه الأزهار.

Je t'enverrai l'adresse par texto ainsi que l'heure de la rencontre.
سوف أرسل لك رسالة نصية بالعنوان و موعد اللقاء

C'est peut-être elle qui t'a envoyé ce mystérieux paquet.
وربما بعد ذلك انها واحدة عمن أرسل لك حزمة الغموض.

Ces vidéos sont vieilles, mais je pourrais vous envoyer des échantillons.
هذه الفيديوهات قديمة جداً لكن يمكننى أن أرسل لك بعض الأشرطة الحديثة

Je t'envoie des provisions et du tabac. Le café est pour Lindner et Kathl.
أرسل لك بعض الغذاء والتبغ القهوة أيضا من أجل ليندنير وكاثل

Si je sens quoi que ce soit, je t'envoie un message.
، إذا شعرت بأي خطر سوف أرسل لك رسالة

Prend à gauche au bout de l'allée et dit à Malik que je t'envoie.
اتخاذ اليسار في نهاية الزقاق ويقول مالك أنا أرسل لك.

VIPER75 vous a envoyé un tas de trucs quand vous avez été piraté.
فيبر 75 أرسل لك كل أنواع الأشياء عندما تعرضت للأختراق

Et il s'est enfui, et vous a envoyé des cigares et du whisky.
وبعد ذلك هرب، وانه أرسل لك السيجار ويسكي.

Chaque jour, je vous envoie 1 000 fois plus d'énergie que vous n'en utilisez en un an.
بكل يوم أرسل لك قدرًا من الحرارة أكثر من العام السابق

Je vous envoie une photo que vous lui aviez autographiée et un collier qu'elle portait à l'époque.
أنا أرسل لك صورة وقعتي عليها لها وقلادة اعتادت ارتدائها

Dès que je reçois mon téléphone gratuit Je vais t'envoyer des sms d'excuses.
لا مجرد تعطيه لي، أنا أرسل لك رسالة اعتذار.

Quand tu auras trouvé un endroit où vivre, je t'enverrai le reste de tes affaires.
عندما تجد مكان للعيش في أقرب وقت، سوف أرسل لك باقي أغراضك.

Donc un autre t'a envoyé un nombre incalculable de roses ?
أهذا يعني أن أحدًا آخر أرسل لك كمية هائلة من الورود؟

ça va beaucoup mieux maintenant. J'aurais pas dû vous envoyer ce mail
أتعلمين، أنا بخيرٍ الآن لم يكن علي أن أرسل لك بريدًا

Je vous enverrai l'adresse par mail et une photo de moi d'il y a 5 ans quand j'étais à mon apogée physique.
دعني أرسل لك العنوان وأرسل لك صورةً لي قبل خمسة سنوات عندما كنتُ بِقمة رشاقتي

Ça pourrait être long mais j'envoie une application sur ton téléphone, je l'ai reprogrammé.
انظر ، رُبما قد تكون قصة طويلة ، لكني أرسل لك تطبيقاً إلى هاتفك الآن ، قُمت ببرمجته للتو

Qui-qui t'as envoyé ça ?
مَن أرسل لك هذا؟

Je te poursuis, et je t'envois des photos de mes fesses parmi d'autres choses,
أنا مطاردة لك، وأنا أرسل لك الصور من مؤخرتي من بين أمور أخرى،

- Et si en rentrant je t'envoyais ma copie de L'Interprétation des Rêves ?
- ماذا عندما أصل للبيت سوف أرسل لك نسخه لتفسير الأحلام

Rappele-toi le sms que je t'ai envoyé sur la nana ennuyeuse avec qui je faisais des trucs ?
تذكر نص أنا أرسل لك حول فرخ مزعج أن كان في الاشياء فائقة غريب؟

Qui vous a envoyés ici ?
من الذي أرسل لك أن تأتي رقص الفالز هنا مثل هذا؟

Où dois-je envoyer ma réponse ?
أين أرسل لك جوابي؟