"أريد رؤيته" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je veux le voir
• je veux voir
• je dois le voir
• Je veux la voir
• faut que je le voie
• que je voudrais voir

Je veux le voir dans sa cellule, emprisonné.
أنا أريد رؤيته في زنزانته, تعلمين, موقوف و مسجون.

C'est Jeremiah Mercer, et Je veux le voir, tout de suite!
إسم زوجى جيرمايا ميرسا وأنا أريد رؤيته الآن

C'est bon, on a plus besoin de s'engueuler maintenant. Je veux le voir.
لابأس، ليس علينا صد الأمر اكثر، أريد رؤيته

Tu es la dernière personne que je veux voir quand je ferme les yeux tous les soirs.
أنتِ آخر شخصٍ أريد رؤيته كلّ ليلة حينما أغمض عينيّ.

Dites-lui que je dois le voir !
ديوي : أخبره أنني أريد رؤيته كارل :

Je veux la voir à la lumière.
أريد رؤيته تحت الضوء

- D'accord. Mais il faut que je le voie.
حسنا , لكنى أريد رؤيته

Je ne sais pas encore ce que je voudrais voir.
لا أعرف لا أعرف ما الذي أريد رؤيته

Je ne peux pas bouger la tête. Je veux le voir !
لا يمكنني تحريك رأسي أريد رؤيته

Je veux le voir en prendre, pour le prouver.
أريد رؤيته وهو يتناوله، فقط ليثبت لي

Je veux le voir plonger autant que toi. Je pourrais le piéger.
أريد رؤيته يهوي بشدة مثلك دعني أساعدك

Non, Je veux le voir immédiatement. Monsieur, plus tôt vous commencez à coopérer avec nous, plus tôt vous aurez fini.
لا، أنا أريد رؤيته حالاً - سيدى، إذا تعاونت معنا سينتهى هذا الأمر بسرعة -

Il a un cerveau. Je veux le voir.
يقولون بأن لديه دماغاً أريد رؤيته

Dis à Cole que Je veux le voir quand il passera.
قل لكول إني أريد رؤيته حين يأتي

Non, Je veux le voir.
كلّا، أريد رؤيته.

Je veux le voir de mes propres yeux.
- . لا - . فقط أريد رؤيته بأعيني

- Il m'a fait danser - pas de problème, je veux voir ça
تعرف أنها ستجعلني أرقص مجدداً هذا ما أريد رؤيته.

Vous pensez qu'on peut remonter cette bretelle ? Parce que voilà ce que je veux voir...
ألا تعتقدين أن نسحب هذه الزناد للأعلى قليلاَ ؟ لأنه هذا ما أريد رؤيته

Si j'ai tué quelqu'un, je veux voir le corps.
لكن لو يقولون بانني قتلت شخص ما، أريد رؤيته. احضر الجثة أطلب رؤيتها

Alors prends la radio et dis-leur, je dois le voir.
إلتقط جهاز الراديو ذاك{\pos(192,240)} أخبرهم بأنني أريد رؤيته{\pos(192,240)}

Dites à Day-Day que je dois le voir.
إذا رجع داي داي قل له أني أريد رؤيته

Je veux la voir.
أريد رؤيته

- ll faut que je le voie.
- أنا آسف. - أريد رؤيته سيئ جدا.

La dernière chose que je voudrais voir, c'est ce ciel, avec toi.
آخر شيء أريد رؤيته هو السماء ، برفقتك