Sauriez-vous où est le prince Arren? | Open Subtitles | ماذا هناك؟ (إنه بخصوص الأمير (أرين |
Arren a 17 ans. Ce n'est plus un enfant. | Open Subtitles | أرين) فى السابعة عشر، لم يعد طفلا) |
Allez, Arren, confie-moi ton Vrai Nom. | Open Subtitles | أرين)، اصغ إلى) أخبرنى باسمك الحقيقى |
Il s'entoure d'une dizaine de motards, surtout de la Fraternité Aryenne. | Open Subtitles | إنه يتجول بالجوار مع سائقو دراجات، معظهم أعضاء (أخوة أرين). |
4. M. Arene Guerra (El Salvador) dit que le Gouvernement salvadorien qui a pris ses fonctions en juin 2009 a instauré des changements importants visant à garantir les droits fondamentaux de tous les Salvadoriens. | UN | 4- السيد أرين غويرا (السلفادور)، قال إن حكومة السلفادور التي تولت مقاليد السلطة في حزيران/يونيه 2009 أجرت تغييرات كبرى تهدف إلى ضمان حقوق الإنسان لجميع مواطني السلفادور. |
Je te confie ce sabre. Arren en aura besoin. | Open Subtitles | خذى هذا السيف سيكون (أرين) بحاجة إليه |
Arren! La vie sans la mort n'est pas la vie. | Open Subtitles | أرين)، الحياة بدون موت ليست حياة) |
Arren avait le cœur rongé par l'angoisse. | Open Subtitles | قلب (أرين) كان دائما مليئا بالخوف |
Arren est donc bien là... | Open Subtitles | إذن (أرين) هنا فعلا |
Arren, ils ont pris Tenar et Epervier. | Open Subtitles | (أرين) لقد امسكوا بـ(تينر) و (هايتاكا) |
Arren, on y va. | Open Subtitles | أرين)! هل ستأتى أم لا؟ |
Arren, continuons. | Open Subtitles | أرين) .. هيا .. تقدم) |
Écoute bien, Arren. | Open Subtitles | (اصغ إلى يا (أرين |
Arren, reprends-toi. | Open Subtitles | ! أرين) استيقظ) |
Therru! Arren! Le dîner est prêt! | Open Subtitles | تيرو)، (أرين) العشاء جاهز) |
Arren, ne veux-tu pas venir avec moi? | Open Subtitles | أرين) ، لم لا تأتى معى ؟ |
Y a ce Blanc avec qui j'étais au trou, de la Fraternité Aryenne. | Open Subtitles | ثمة فتى أبيض كنت بصحبته. من (أخوة أرين). |
45. M. Arene Guerra (El Salvador) rappelle que le Président Mauricio Funes n'exerce ses fonctions que depuis juin 2009. | UN | 45- السيد أرين غويرا (السلفادور)، أشار إلى أن الرئيس ماوريثيو فونيس لم يتول منصبه إلا في حزيران/يونيه 2009. |
Isaac Pike, Erin Rabin, content de vous voir ensemble. | Open Subtitles | "إسحاق بايك""أرين رابين" سعيد لأيجادكما معاً |
Lord Arryn ne sera jamais un bon guerrier. | Open Subtitles | اللورد (أرين) لن يكون مُحارباً عظيماً أبداً |
A-rre-n... | Open Subtitles | ! (أرين) |
Il ne restait plus qu'Ehren. C'était le dernier, comme d'habitude. | Open Subtitles | دائماً، ما ينتهي الأمر عند (أرين) (أرين) دائماً ما يكون آخر شخص |
Earnie a un match en France la même semaine. | Open Subtitles | أرين لديه مباراة في فرنسا في نفس الاسبوع |