"أصرخي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Crie
• Criez
• Hurle
• Crie-moi

Alors, fais-le. Crie.
حسناً إذاً , فلتصرخي أصرخي يا ليديا

Ne t'occupes pas des autres. Crie le juste à moi.
لا عليكِ من الناس أصرخي لي فقط

Si tu veux quoi que ce soit, Crie.
إذا احتاجت إلي أيَّ شيء , أصرخي

Criez si vous avez besoin de quoi que ce soit.
. أصرخي إذا كنتِ بحاجة إلى أي شيء

Cachez-vous les yeux, et Criez !
بما إن لم تريه، يمكنكِ الصراخ ألقي ذراعيكِ لتغمي عينيكِ و أصرخي، أصرخي لأجل حياتكِ

Hurle au moindre bruit.
أصرخي إذا سمعت أي شئ

J'avoue. J'ai merdé. Va-y, Crie-moi dessus.
حسنا , أنا أعترف أنني مهمل , هيا أصرخي علي ..

Tu m'avais dit, si on t'arrête Crie ton nom
من المفترض أن تفعل ذلك. أخبرتني، "ِإذا جاءوا لكِ، أصرخي باسمك".

Crie tout ton saoul, à présent.
.حسنا البيبان مقفلة الأن ! هيا أصرخي .لنسمع الى أي حد تستطيعين الصراخ .هيا, هيا, هيا

Crie autant que tu veux.
أصرخي كما تشائين

Crie si tu vois quelqu'un, d'accord ?
أصرخي لو رأيتي شخص ما؟ حسنا

Si t'en as envie, Crie, compris ?
-إنه مجرد طفل أصرخي إذا أردت يا (فيرا) أتسمعينني ؟

Crie "Elle ne peut pas respirer !"
فقط أصرخي "أنها لا تتنفس"

Crie moi dessus.
أصرخي علي

Criez pour moi. "Rien ne peut mener plus près de sa propre folie qu'un souvenir hantant refusant sa propre mort."
أصرخي من أجلي. "لا شَيءَ يُمكِنُهُ دَفعَ شَخصٍ أَقرَبَ إلى جُنُونِه"

Criez tout ce que tu vois d'eux.
ركزي أصرخي بأي شيء تلمحينه بهم

Criez tout ce que tu vois d'eux.
أصرخي بأي شيء تلمحينه بهم

Viens ! Criez pour moi. Tu aurais aimé.
هيا! أصرخي لي. تتمنى ذلك

Hurle.
أصرخي.

Hurle.
أصرخي

Bon, alors je vais rentrer. Crie-moi un truc pendant que je m'éloigne.
سوف أذهب للداخل وأنتي أصرخي بما تريدين قوله وأنا سأستمر