"أظن أنها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je crois qu'elle
• Je pense qu'elle
• Je pense que c'est
• Je crois que c'est
• Je pense que ça
• crois qu'elle est
• pense qu'elle est
• Elle a
• Je pense que ce
• Je suppose qu'elle
• Je la trouve
• J'imagine qu'elle

Je crois qu'elle suit un type qui vit dans cet hôtel.
أظن أنها تطارد شخصا ما يسكن في هذا الفندق

Effectivement, Je crois qu'elle vient de trouver un meilleur travail.
إنها في الحقيقة أظن أنها وجدت مجنوناً آخر

Je pense qu'elle va s'adoucir, maintenant qu'Elle a assouvi son désir.
أظن أنها ستخفف من كبريائها، لديها الآن رغبة عاطفية.

Je pense qu'elle a rencontré Ryo et voulu l'empêcher de voler le Blink Drive.
أظن أنها واجهت ريو إشيدا وحاولت إيقافه من أخذ محرك بلينك.

Je pense que c'est la serveuse qui travaille au café près du hangar à bateau ?
أظن أنها النادلة التى تعمل فى المقهى بجانب القارب

Je crois que c'est ça. Mais ils sont couverts de caoutchouc.
أظن أنها الأسلاك المنشودة لكنها مغلفة بالمطاط.

Nous avions une dernière présentatrice mais Je crois qu'elle s'est débinée.
كانت لدينا آخر متحدثة لكن أظن أنها أصابها الخجل

Je crois qu'elle a juste l'impression que rien de ce qu'elle fait est suffisant pour vous.
لكنني أظن أنها تشعر أنه لا يوجد شئ تفعله هي يجعلكِ تشعرين بالرضا

Je crois qu'elle dit : "C'est le haut." Elle a toujours eu de la poitrine.
أظن أنها قالت، "المشكلة في الصدر". إنها دائماً تعاني من كبر ثدييها.

Je crois qu'elle m'en veut encore.
أقسم إنني أظن أنها ما زالت غاضبة مما حدث من قبل.

J'espère que c'est ton seul oubli. Ce n'est pas tout. Je crois qu'elle sait pour l'antivirus aérobie.
ثمة شيء آخر، أظن أنها تعلم بخصوص مضاد الفايروس المحمول جواً

Je pense qu'elle préfère qu'on la laisse.
لا أظن أنها تريد من أيّ أحد أن يعتني بها.

Je pense qu'elle est sur le point de finir sa moulure aussi.
أظن أنها على وشك أنهاء نشوتها على القوالب

On a essayé de la réanimer, mais honnêtement, Je pense qu'elle était morte avant de tomber.
لقد حاولنا بالإنعاش القلبي الرئوي ولكن بصراحة أنا أظن أنها ماتت قبل أن تسقط

Je pense qu'elle aime entendre d'autres bébés en danger.
أظن أنها تحب أن ترى اطفالاً آخرين في خطر

Je pense qu'elle voulait juste ne pas nous inquiéter.
اتعرف ، أظن أنها فقط لم ترد أن تتثير قلقنا

Je pense que c'est l'une de celles volées via le mur de l'agence de voyage.
أجل أظن أنها تعود لتلك العملات المسروقة من وكالة السفر تلك

Je pense que c'est une mauvaise idée que je travaille pour la Maison Blanche maintenant.
أظن أنها فكرة سيئة أن أعمل لدى البيت الأبيض حاليًا

Etant donné l'absence de la phalange du milieu, Je crois que c'est le pouce d'un squelette humain.
نظراً لوجود قطعة الأصبع هذه أظن أنها بقايا هيكل عظمي لصبعة إنسان

Vous savez, Je pense que ça a beaucoup changé. Je le pense vraiment. J'ai vu de vrais progrès.
أتعلم، أظن أنها تغيرت كثيرا أنا حقا، لقد رأيت بعض التقدم الحقيقي

Ce n'est pas une Gitane, mais Je crois qu'elle est authentique.
إنها ليست غجرية، لكن أظن أنها عرّافة حقيقية

Je pense que ce serait une... bonne idée si on parlait de ce qui est arrivé hier.
أظن أنها ستكون فكرة جيدة لو تحدثنا عن ما حدث بالأمس

Elle n'a pas refait surface depuis, donc Je suppose qu'elle est morte.
لم أسمع أي شيء عنها مذاك، لذا أظن أنها ميتة بحلول الآن.

Non, Je la trouve ravissante.
كلا، أظن أنها جميلة.

J'imagine qu'Elle a cherché "bons discours" sur google et qu'Elle a pris le plus intelligent .
أظن أنها بحثت عن "خطابات رائعه" و أختارت الذي بدا لها بأنه الأذكى