Je sais ce que tu penses, mais il n'y a aucun moyen que si peu d'hommes forcent l'entrée de la prison de Wentworth. | Open Subtitles | أعرف بما تفكري ولكن لايوجد هناك طريقه على وجه الارض تجعل القليل من الرجال يشقوا طريقهم لأنقاذ رجل من سجن ونتوورث |
Je sais ce que vous pensez. J'ai pensé la même chose. | Open Subtitles | أعرف بما تفكر لقد كنت في مكانك من قبل |
Je sais ce que vous vous demandez: Je vous salue, ou vous me saluez ? | Open Subtitles | أعرف بما تفكر، هل أؤدي لك التحية، أم تؤديها أنت لي؟ |
Si ! J'en sais bien trop. Tu es un menteur et un hypocrite ! | Open Subtitles | أعرف بما فيه الكفاية، أعرف بأنّك كاذبٌ ومنافق |
- Je sais ce que vous pensez, mais vous savez que je ne peux pas. | Open Subtitles | أعرف بما تفكرين,لكنك تعرفين بأني لاأستطيع |
Je te connais depuis l'enfance, on a grandi ensemble, alors Je sais ce que tu penses. | Open Subtitles | , أنا أعرفك طوال حياتي . كبرت معك . . لذا أعرف بما تفكر |
Ecoutez, je... Je sais ce que vous pensez, mais je... c'est... | Open Subtitles | إسمعى ، أعرف بما تفكرى ..و لكن إنها .. |
Je sais ce que je vois,mon fils en boule sur le canapé, comme un foetus, au lieu de sauter des étudiantes. | Open Subtitles | أعرف بما أراه, ابنى تكور على الأريكة فى وضع جنينى, فى الوقت الذى يجب أن يخرج و ينام مع زميلاته |
Oh, Betty, Je sais ce que tu penses. | Open Subtitles | يابيتي أعرف بما تفكرين به الآن إنها مجرد قطعة من القماش |
Je sais ce que tu crois. La coupe est différente, non ? | Open Subtitles | نعم، أعرف بما تفكرين شعري مختلف قليلاً، أليس كذلك؟ |
Je sais ce que tu penses, mais tu te trompes. | Open Subtitles | أعرف بما تفكرين، ولكنكِ مخطئة. |
Je sais ce que tu essaies de faire Alex. | Open Subtitles | أنا أعرف بما تحاولين فعله، أليكس |
Je sais ce que tu penses, mais ce n'est pas ta faute. | Open Subtitles | أعرف بما تفكّرين وهذا ليس خطأك |
Je sais ce que tu vas lui dire : rien du tout. | Open Subtitles | أعرف بما تخبرها، لا تخبرها بشيء. |
Et OJ qui dit: "Je sais ce que vous pensez..." | Open Subtitles | " ويقول " أو جي أعرف بما تفكرون |
C'est pas vrai. Je sais ce que vous pensez. | Open Subtitles | كلا , ليس كذلك, لأني أعرف بما تفكر به |
J'en sais suffisamment pour laisser pourrir ce mal ancien. | Open Subtitles | أعرف بما فيه الكفاية... لقراة ما كتبه الأجداد |
Mais je sais à quoi tu penses. Tu n'iras pas après lui. | Open Subtitles | لكنّي أعرف بما تفكّرين لن تلاحقيه |