"أعطني المفاتيح" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Donne-moi les clés
• Donne moi les clés
• Donne-moi les clefs
• Passe-moi les clés
• Donne les clés
• Envoie les clés

- Ce quartier tombe en morceaux. - Donne-moi les clés !
ـ اللعنة علي الجيران ـ نيلسن ، أعطني المفاتيح

- Sacré jeu. - Donne-moi les clés.
لتذهب المباراة إلى الجحيم أعطني المفاتيح

- Drôle de façon de gérer les affaires. - Donne-moi les clés, papa.
يجب أن أهتم بالعمل أعطني المفاتيح يا أبي

Donne moi les clés, je la ramène à l'hôpital.
, أعطني المفاتيح , سأعيدها للمستشفى

Donne moi les clés.
أعطني المفاتيح.

Donc ta confiance est parfaitement en place. Donne-moi les clefs...
إذا ثقتك في محلها أعطني المفاتيح

- Passe-moi les clés, garce.
من فضلك؟ أعطني المفاتيح

Donne les clés et monte !
أعطني المفاتيح و أدخل السيارة

Ça a l'air de vous plaire Donne-moi les clés.
تبدو تستمتع بجذب الاهتمام أعطني المفاتيح

Très bien, Donne-moi les clés. Je vais faire la première partie de la route.
حسناً, أعطني المفاتيح سأخذ أول جولة للقيادة إلى المنزل

Et tu n'es pas autorisé à agir comme si t'avais dépassé 50 (ans). Donne-moi les clés.
لن تستطيع التمثيل فوق الخمسين أعطني المفاتيح

Donne-moi les clés et sors de ma voiture.
أعطني المفاتيح واخرجوا من سيارتي حالاً

Donne-moi les clés de la Rolls.
أعطني المفاتيح مفاتيح الـ رولز

- Donne-moi les clés, dépêche ! Donne-moi les clés !
أعطني المفاتيح, أعطني إياها الآن

Maintenant, Donne moi les clés.
أعطني المفاتيح الآن

- Donne-moi les clefs.
أعطني المفاتيح، أعطني المفاتيح.

- Donne-moi les clefs. - Dépêche-toi. T'inquiète pas.
أعطني المفاتيح بسرعه ، أخبره أن يسرع

Donne-moi les clefs.
أعطني المفاتيح.

Passe-moi les clés.
أعطني المفاتيح.

Envoie les clés, espèce d'enculé. C'est quoi cette merde?
أعطني المفاتيح اللعينة أيها اللعين، ما هذا؟