| - Rachel ne devait pas venir? - Steckle, Ferme la porte. | Open Subtitles | ـ قلت بأن رايتشل ستأتي ـ ستيكل، أغلق الباب |
| Et maintenant je Ferme la porte. Et je pense que c'était bizarre. | Open Subtitles | والآن أنا أغلق الباب وأفكر أن هذا كان غريباً |
| Ferme la porte. | Open Subtitles | لقد حَسِبتُ بأننا خططنا سلفًا. أغلق الباب. |
| Fermez la porte, je vous prie. Nous ne voulons pas être dérangés. | Open Subtitles | أغلق الباب من فضلك أنت لاتريد ان تزعجني , اليس كذلك؟ |
| Fermez la porte à clé, on n'a pas beacoup de temps. | Open Subtitles | أغلق الباب بالمفتاح فليس أمامنا الكثير من الوقت |
| Ferme la porte. | Open Subtitles | أغلق الباب لماذا بحق الجحيم، متواجد في الطابق السابع؟ |
| Ferme la porte. | Open Subtitles | ـ و أستعير منك بعض الملابس ـ أغلق الباب بسرعة |
| - Tu parles d'un choix. - Pas de choix. Ferme la porte. | Open Subtitles | بعض الاختيارات لا توجد اختيارات, أغلق الباب |
| Ecoute, tu peux squatter ici mais Ferme la porte quand tu partiras. | Open Subtitles | اسمعني يمكنك المبيت هنا فقط أغلق الباب عندما تغادر |
| Parfois, je quitte la pièce, je Ferme la porte, et je la laisse hurler. | Open Subtitles | أحيانا أذهب للغرفة الأخرى و أغلق الباب و أدعها تصرخ فحسب أليس ذلك فظيعا؟ |
| "Ferme la porte." Je l'ai fait. "Tu veux bien prendre une douche?" Je l'ai fait. | Open Subtitles | "أغلق الباب " ،" فأغلقته "، " هل "تمانع الاستحمام؟ "فأخذت حماما |
| Ferme la porte et dis au monde qui tu es. | Open Subtitles | rlm; أغلق الباب وأخبر الجميع من أنت. |
| Ferme la porte et assieds-toi. | Open Subtitles | أغلق الباب و اجلس |
| Ferme la porte derrière moi. Je reviens vite. | Open Subtitles | أغلق الباب خلفي سوف نعود قريبا |
| Ferme la porte en partant. | Open Subtitles | أغلق الباب عند خروجك |
| Fermez la porte principale, laissez tout le monde entrer par la sacristie. | Open Subtitles | أغلق الباب دع الجميع يدخل مع باب سكن القسيس |
| Restez calmes. Fermez la porte, M. Brown. | Open Subtitles | خذوا الأمر ببساطة شديدة, أغلق الباب سيد بني |
| Fermez la porte. | Open Subtitles | أغلق الباب والنور، يا سيدي. لا أحد يستطيع أن يدخل. |
| Je le prends. Fermez la porte. | Open Subtitles | سأتلقاها من هنا أغلق الباب من فضلك |
| Je trouvais que c'était personnel, alors j'ai pensé fermer la porte. | Open Subtitles | اعتقدت ان هذا أمر شخصي لذلك من الجيد أن أغلق الباب |
| Oui. Il a allumé les bougies et fermé la porte lui-même. | Open Subtitles | نعم , أنّه أشعل الشّموع و أغلق الباب بنفسه |
| Le magasin de vins, en face. Allez au fond et verrouillez la porte. | Open Subtitles | اختبئ بمحل الخمور الذى أمامك ، اذهب لللقاع و أغلق الباب خلفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 