"أقتل نفسي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• me tuer
• me suicider
• me tue
• suicide
• me flingue
• me tuerai
• me suis tué
• me suiciderais

Cette fois je vais le faire avec plus de trainée, ce qui va me ralentir, mais je serai capable de freiner sans me tuer.
وهذه المرة سأفعلها مع تقليل قوة السحب بشكل أكبر وهذا سيبطؤني قليلاً ولكني سأتمكن من التوقف بدون أن أقتل نفسي

Je pourrais me tuer accidentellement.
أنا لا أحمل السم في كل مكان ربما أقتل نفسي بالغلط

Il y avait une arme juste ici, avec un mot me poussant à me tuer, posé sur un plan.
.كنا هناك سلاح هنا و كان هناك ملاحظة تخبرني أن .أقتل نفسي و كان هناك مخطط

Je ne peux même pas recharger mon fauteuil ni me suicider.
لا يمكنني أن أشبك كرسيي المتحرك أو أقتل نفسي

Quoi qu'il en soit, en bref, j'ai décidé de me suicider.
‫على أي حال ، وباختصار ‫قررت أن أقتل نفسي

Je me tue à prolonger votre héritage, à accomplir quelque chose, à changer le monde, sans que le Congrès ou les tribunaux ne posent problème.
أنا أقتل نفسي لأطيل إرثك لأنجر شيئا، لأغير العالم بدون كونغرس أو..

Quand j'allais vraiment mal, avant ma tentative de suicide, j'avais des hallucinations.
عندما كانت الأشياء سيئة بالنسبة لي .. مباشرةً قبل أن أقتل نفسي كنتُ أهلْوس الأشياء

S'ils se marient avant moi, je me flingue.
إن تزوجوا قبل أن أتزوج أنا، سوف أقتل نفسي.

- Alors tu pourras te tuer. - Je ne veux pas me tuer.
ـ إذن فبوسعك قتل نفسك، أيضا ـ لن أقتل نفسي

Trop dérisoire pour pouvoir même me tuer.
أنا تافه لدرجة أنني لا أستطيع حتى أن أقتل نفسي

Je courais, je suis arrivé au bord, et j'ai cru que je voulais voler ou me tuer.
كنت أركض ووصلت إلى المنحدر كل ما أعرفه أنني أردت إما أن أطير أو أقتل نفسي

C'est le premier jour où je n'ai pas voulu me tuer.
الذي لا أريد أن أقتل نفسي فيه. هذا غريب جداً،

Je devrais me tuer.
أنا يجب فقط أن أقتل نفسي هذا ما يجب عليّ فعله

D'accord. Je n'ai pas besoin de me tuer.
حسناً ، إذاً أنا لست بحاجة إلى أن أقتل نفسي

Eh bien, tout ce que je dis est que si je commence à dire que ce sont les meilleures années de ma vie, rappelle-moi de me suicider.
.. ـ كل ما أريد قوله هو إذا بدأت الإِشارة إلى أن هذه الأيام هي أفضل سنين حياتي ذكروني بأن أقتل نفسي

Ils ont dû la laisser, se disant que je n'allais pas me suicider avec.
أظن أنهم تركوه هنا عندما ظنوا أني لن أقتل نفسي به

Il doit y avoir autre chose dans la vie que des fonds spéculatifs, ou je vais me suicider putain.
لا بد وأن هناك الكثير للحياة أكثر تكديس الأموال، وإلا سوف أقتل نفسي.

Bart, si on reste pas en contact, je vais me suicider.
بارت , إذا لم نبقَ على إتصال سوف أقتل نفسي

Je ne m'en ferais pas trop. Je me tue lentement au sirop de maïs.
حسناً, لن أكن لأقلق عليها كثيراً إني أقتل نفسي ببطئ بعصير الذرة

Cette nuit... ma dernière nuit sur Terre, enfin je pensais avant que je ne me tue, j'ai tiré sur Jack en pleine tête.
... تلك الليلة آخر ليلة لي على وجه الأرض ... أو هكذا ظننت قبل أن أقتل نفسي قمت بإطلاق النار على رأس جاك

Enlevez-moi cette saleté de puce avant que je me suicide.
أخرج هذه الرقاقة الحمقاء مني قبل أن أقتل نفسي

S'ils la ramassent, je me flingue!
إذا قبضوا عليها ، سوف أقتل نفسي

Si mon fils meurt, je tuerai ton loup et je me tuerai ensuite.
إذا كان أي شيء سيء يحدث لابني أنا سوف يقتل الذئب الخاص بك، ثم أقتل نفسي.

Je me suis tué pour maintenir un bon moral pendant les trois dernières semaines, pour garder cet endroit ouvert.
كنت أقتل نفسي للإبقاء على المعنويات مرتفعة في الأسابيع ال3 الأخيرة، للإبقاء على هذا المكان مفتوحًا.

Dans ce cas il est clair que je me suiciderais.
في تلك الحالة، سوف أقتل نفسي.