| Tu ne peux pas te tenir le nez et planer comme tout le monde ? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ أن تسدي أنفكِ وتجلسي القرفصاء مثل باقي الناس؟ |
| Tu ne peux pas arrêter de t'enfuir une minute ? Bon, tout le groupe. | Open Subtitles | ألا يمكنكِ التوقف عن الركض لوهلة؟ حسناً، أيها الفريق. |
| Tu ne peux pas faire genre.. de la paperasse ou quelques chose comme ça ? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ الحصول على عمل مكتبي أو شيء كهذا؟ |
| Ouais, Vous ne pouvez pas me piquer ailleurs ? | Open Subtitles | نعم، إذاَ.. ألا يمكنكِ بغرزي في مكان آخر؟ |
| Maman, il souffre beaucoup. Tu peux pas l'anesthésier ? | Open Subtitles | أمى , إنه يعانى من ألم كبير ألا يمكنكِ منحه شيئاً ما ؟ |
| J'ai besoin de cet espace. Peux-tu aller dans ton bureau? | Open Subtitles | أحتاج لهذه الفرصة، ألا يمكنكِ الإتصال من غرفة المدير؟ |
| Tu ne peux pas assumer le fait que que tu étais sous le coup de l'émotion et que j'étais le meilleur expert ? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ تحمُّلُ حقيقةِ أنكِ كُنتِ عاطفيةً و أنني كُنتُ الشاهدةَ الخبيرةَ الأفضل ؟ |
| Tu ne peux pas prétendre que je n'ai juste rien dit ? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ التظاهر بأني لم أخبركِ شيئاً؟ |
| Tu ne peux pas accepter que peut-être c'est un mec bien ? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ تقبل أنه ربما يكون هو الشخص الطيب. |
| Tu ne peux pas leur faire des cookies comme les autres grands-mères? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ فقط أن تصنعي معهم الكعك كالجدّات الأخريات؟ |
| Oh, non ! Tu ne peux pas l'appeler ? | Open Subtitles | يا إلهي ألا يمكنكِ الإتصال به أو ما شابه؟ |
| Tu ne peux pas être plus précise sur ce que c'est? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ أن تكوني اكثر تحديدأ عن ماهيته؟ |
| Tu ne peux pas comprendre mon coeur ? | Open Subtitles | تعرفين الكثير من الناس في قطاع المبيعات، ألا يمكنكِ مساعدتي؟ |
| Vous avez votre argent, Vous ne pouvez pas signer ce que vous avez besoin de signer et partir ? | Open Subtitles | لديك مالك ألا يمكنكِ ان توقعي ما تريدين توقيعة وترحلي؟ |
| Vous ne pouvez pas lui donner ce médicament ? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ أن تعطيها جرعة قوية من الأدوية؟ |
| Vous ne pouvez pas les faire arrêter ? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ إلقاء القبض عليهم ؟ |
| Tu peux pas répondre au téléphone une fois ? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ حتى الرد على هاتفكِ لمرة؟ |
| Bien que je sache que je suis une mauvaise fille pour dire ces paroles, mais Peux-tu m'autoriser à aimer Yun oppa ? | Open Subtitles | أعرف أنني سيئة حقاً لقولي هذا لكن. ألا يمكنكِ أن تعطيني الإذن لإحب يون أوبا؟ |
| Phoebe, on est en direct. Ça ne peut pas attendre ? | Open Subtitles | فيبي، إننا نصوّر العمل على التلفاز مباشرة، ألا يمكنكِ الإنتظار؟ |
| Tu ne pourrais pas faire passer quelqu'un d'autre pour ton mari? | Open Subtitles | سحقاً، ألا يمكنكِ إيجاد شخصٍ آخر، ليبدو كزوجكٍ ؟ |
| Ne pouvez-vous pas mettre une photo dessus quelque part ? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ وضع صورة في أي مكان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 