| Tu as une meilleure idée pour les sauver ? Oui. | Open Subtitles | ألديكِ فكرة أفضل لكيفية إنقاذ مسخرو الهواء ؟ |
| Tu as une seconde pour parler des entrées pour Vendredi ? | Open Subtitles | ألديكِ ثانية للحديثِ عن الذين سيبدأون باللعب هذا الجمعة؟ |
| Vous avez beaucoup d'expérience pour ce genre de choses ? | Open Subtitles | ألديكِ الكثير من التجارب بهذا النوع من العمل؟ |
| J'ai des questions à vous poser. Vous avez un instant ? | Open Subtitles | أريد أن أطرح عليكِ بعض الأسئلة ألديكِ بضعة دقائق؟ |
| Avez-vous une idée du temps que j'ai passé à cet endroit? | Open Subtitles | ألديكِ فكرة عن الوقت الذي ضيعته في هذا المكان؟ |
| As-tu idée du danger dans lequel tu m'as mise ? | Open Subtitles | ألديكِ أي فكره عن الخطر الذي وضعتيني فيه؟ |
| Garcia, Tu as de nouvelles infos sur la famille Burton ? | Open Subtitles | غارسيا، ألديكِ أية معلومات أخرى عن عائلة بورتون؟ |
| - Tu as besoin... - Ça ira. Hé, chérie, Tu as un tampon ? | Open Subtitles | ـ أنا بخير ـ مهلاً يا عزيزتي ، ألديكِ فوطة صحية ؟ |
| Tu sais le bordel que Tu as mis ? | Open Subtitles | ألديكِ أية فكرة عن الفوضي التي أحدثتيها؟ |
| Yo, allergie aux noix. Tu as de l'EpiPen ? | Open Subtitles | انتِ يا من تتحسسين من المكسرات ألديكِ قلم |
| Tu as quoique ce soit de légitime qu'on pourrait utiliser pour quelque chose ? | Open Subtitles | ألديكِ أيّ شيءٍ قانونيّ الذي يُمكننا استعماله في أيّ شيء؟ |
| - Tu as tout? | Open Subtitles | ــ عن رجل آخر؟ ــ ألديكِ كل ما تحتاجينه؟ |
| - Il sera inspecté par mes gens. - Vous avez des gens ? | Open Subtitles | ـ سيتم فحصها من قِبل مُعاونيني ـ ألديكِ مُعاونين ؟ |
| Vous avez du neuf ou pas ? | Open Subtitles | هذا ما قلتهِ لي، ألديكِ ما تقولينه لي أم لا؟ |
| Vous avez du neuf pour moi ou non ? | Open Subtitles | والآن يا سيّدتي، ألديكِ ما تقولينه لي أم لا؟ |
| Avez-vous une idée combien de peine Vous avez causé ? | Open Subtitles | ألديكِ أيّ فكرة عن المشاكل التي تسببتِ بها ؟ |
| Avez-vous une idée de combien de fois Vous avez dit cela ? | Open Subtitles | ألديكِ أيّ علمٍ عن كمّ مرةٍ قد قُلتِ ذلك؟ |
| Et dites-moi, Avez-vous une amie aussi charmante que vous en qui vous pouvez avoir confiance ? | Open Subtitles | و أخبريني، ألديكِ صديق لطيفبقدركِ.. يمكنكِ الوثوق به؟ |
| Avez-vous toujours eu du mal à distinguer les faits de la fiction ? | Open Subtitles | ألديكِ مشكلة دائماً في التمييز بين الحقيقة والخيال؟ |
| As-tu un nom de famille pour ce gars pas bien fils de pute ? | Open Subtitles | ألديكِ إسم عائلة بجانب الحقير إبن العاهرة ؟ |
| J'aime pas m'imposer, mais, T'as une maison sûre? | Open Subtitles | بافي , أكره ان أتطفل كثيراً ولكن ألديكِ منزلاً آمناً ؟ |
| T'as un meilleur plan ? | Open Subtitles | ألديكِ خظةٌ افضل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 