- Morty, Dis bonjour à notre public. | Open Subtitles | مورتي، ألقي التحية إلى هولأ الناس اللطفاء مرحباً ، يا أناس يا لطفاء |
Dis bonjour à l'officier. C'est mon petit frère. | Open Subtitles | ألقي التحية على ضابط الشرطة هذا أخي الأصغر |
C'est bien, non ? Content de te revoir. Dis bonjour à ta mère. | Open Subtitles | تُسعدني رؤيتكَ مجدداً، حسنٌ ألقي التحية على أمك |
Voilà qui est sympa. Arrête de détaler comme un lapin. Il faut venir dire bonjour. | Open Subtitles | هذه هي الآداب، لا تبقى مزمراً في الخارج تعال و ألقي التحية |
Je suis seulement passé vous dire bonjour. | Open Subtitles | رأيت أنك ستظهرين في مناسبة وجئت ألقي التحية |
Je voulais venir saluer tout le monde. | Open Subtitles | أنا فقط أكتشفت بأن بوب هنا واردت أن ألقي التحية على الجميع |
Ne vous vexez pas si, la prochaine fois, je ne vous Salue pas avant de tirer. | Open Subtitles | لا تستاء فحسب المرة القادمة إذا لم ألقي التحية قبل إطلاقي للنار |
Je ne voulais pas partir sans vous avoir dit bonjour. | Open Subtitles | ما كنتُ أود أن أذهب دون أن ألقي التحية.. |
Dis bonjour à mon petit placard Bon sang. | Open Subtitles | ألقي التحية على خزانتي الصغيرة |
Dis bonjour à la grosse machine. | Open Subtitles | ألقي التحية على المساعد الأذيني |
Maintenant, Dis bonjour à tes parents. | Open Subtitles | الآن , ألقي التحية على والديّكِ |
Dis bonjour à ta mère. | Open Subtitles | ألقي التحية على أمك بالنيابة عني |
Salut, Sheldon. Tout le monde est là, Dis bonjour. | Open Subtitles | مرحبًا يا (شيلدون)، الجميع هُنا، ألقي التحية عليهم. |
Wendy, Dis bonjour aux gars. | Open Subtitles | (ويندي), ألقي التحية على الجميع سأضرب ذاك |
Hé Allan! Dis bonjour à l'équipe de beachvolley de la fac de Malibu. | Open Subtitles | يا (آلن)، ألقي التحية على فريق كرة الطائرة الشاطئية لجامعة ماليبو |
Je suis passé te dire bonjour. | Open Subtitles | كنا نصور على مقربة من هنا. خطر لي أن ألقي التحية. |
- Je voulais juste dire bonjour. - Eh bien, bonjour. | Open Subtitles | ـ أردتُ فقط أن ألقي التحية عليكِ ـ حسناً، مرحباً |
Je t'ai vue faire la queue, alors je viens te dire bonjour. | Open Subtitles | لقد رأيتك تقفين في الصف فأعتقدت أنني يجب أن ألقي التحية |
Je dois saluer ma tante sinon ma mère sera fâchée. | Open Subtitles | عليّ أن ألقي التحية على عمتي أو سوف تغضب على أمي |
Je vais aller saluer Gerald. | Open Subtitles | حسنا سأذهب و ألقي التحية لــــجيرالد |
Je voulais juste vous saluer. - Salut. - Salut Mandeeza. | Open Subtitles | أردت فقط أن ألقي التحية كيف حالك؟ |
Vous voudriez que je Salue ce tas de pus ambulant ? | Open Subtitles | أتريدني أن ألقي التحية على هذا القذر ؟ |
Je Salue mon cul, oui. | Open Subtitles | ألقي التحية على مؤخرتي |
Thyri, dit bonjour à Rollo | Open Subtitles | -ثيري), ألقي التحية علي (رولو) ). |
Dis salut à la femme pour moi. | Open Subtitles | ألقي التحية على زوجتك بدلاً عني. |