| J'arrive ! Je suis un peu rouillé ! | Open Subtitles | أنا آتٍ لم استخدم هذه المزلاجات منذ فترة طويلة |
| Putain, J'arrive. | Open Subtitles | لن تكون بعيداً عن الباب في تلك الشقة الصغيرة اللعنة, أنا آتٍ |
| J'arrive. Ne fais rien qui me fasse regretter ce mariage. | Open Subtitles | أنا آتٍ لاتفعلي شيء يجعلني أندم على هذا العرس |
| Ma chérie, Je viens te chercher. Ai confiance. | Open Subtitles | أنا آتٍ من أجلك، يا طفلتي تحلّي بقليلٍ من الإيمان |
| Je viens du passé. Et alors ? | Open Subtitles | حسناً , إنها الحقيقة , أنا آتٍ من الماضي |
| C'est bon, J'arrive. Y a pas le feu ! | Open Subtitles | حسناً, أنا آتٍ فقط أمهلني لحظة من اجل الآله |
| Un instant, J'arrive. Attends ! | Open Subtitles | تمهلي ، أنا آتٍ |
| J'arrive. | Open Subtitles | إبقي هُناك. أنا آتٍ إليكِ الأن. |
| - Lazar, J'arrive du camp. | Open Subtitles | ـ لازار . أنا آتٍ مِنَ المُخيّم |
| Compute-un, J'arrive! | Open Subtitles | هذه هى أيها الفكر العميق. أنا آتٍ |
| File ! J'arrive ma chérie. | Open Subtitles | أنا آتٍ يا عزيزتي |
| Prêts ou pas, J'arrive. | Open Subtitles | مستعدون أم لا، أنا آتٍ |
| - J'arrive ! | Open Subtitles | حسناً ، أنا آتٍ. |
| J'arrive, J'arrive. | Open Subtitles | أنا آتٍ, أنا آتٍ |
| J'arrive, Maître ! | Open Subtitles | أنا آتٍ يا سيدي |
| Et c'est le cri de Lily "À l'aide." J'arrive, Lily. | Open Subtitles | و هذا بكاء (ليلي) طلباً للمساعدة أنا آتٍ لأجلكِ يا (ليلي) كلا.. |
| Attends, Je viens avec toi. | Open Subtitles | انتظر، أنا آتٍ معك |
| Je viens d'une comté très lointaine. | Open Subtitles | أنا آتٍ من أرضٍ بعيدة للغاية. |
| Je viens, Je viens. | Open Subtitles | أنا آتٍ، أنا آتٍ. |
| - Je viens avec toi. | Open Subtitles | -مهلاً، أنا آتٍ برفقتكِ. |
| Je viens me rendre. | Open Subtitles | أنا آتٍ لتسليمِ نفسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 