"أنا أبوك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je suis ton père
• C'est papa
• je suis ton papa

Parce que Je suis ton père, à présent.
لأنني أنا أبوك الآن كودي أنت لم يكن عندك أبّ من قبل ..

Je suis ton père, et je t'ordonne de poser ce putain de pistolet !
الآن, أنا أبوك, وأقول لك أن تضع هذا المسدس جانبا الآن!

Ecoute, Clark, Je suis ton père. Je suis sensé avoir toutes les réponses.
أنظر ، كلارك، أنا أبوك يفترض أن أملك كل الأجوبة

Tu as de la chance, Je suis ton père.
كنت محظوظا، أنا أبوك.

C'est bon, je te tiens ! C'est papa. Tu m'entends ?
لا بأس عليك أنت في رعايتي أنا أبوك هل تسمعني؟

Écoute, je suis ton papa.
إسمعي، إسمعي، أنا أبوك

Je suis ton père.
أنا أبوك و هو جدك.

Elena, Je suis ton père
ايلينا، أنا أبوك

Hey, dis: "Luke, Je suis ton père."
هي, قل, لوك أنا أبوك

Mais Je suis ton père !
- أنا لستُ مُعتدياً ، أنا أبوك !

Mon fils, Je suis ton père.
"ولدى.. أنا أبوك ..

Je suis ton père, Claire.
(أنا أبوك يا (كلاير

Mais souviens toi, Je suis ton père, et je t'ai élevé seul, à mon image
لكن تذكر يا (كلارك)، أنا أبوك... وربيتك لتشبهني...

Leonard, Je suis ton père.
لينارد"، أنا أبوك"

Luke, Je suis ton père !
لوك" ، أنا أبوك"

Je suis ton père.
أنا أبوك

Je suis ton père.
أنا أبوك.

C'est papa, viens!
أنا أبوك , تعالى

C'est moi, C'est papa.
هذ أنا أنا أبوك

À partir de maintenant, je suis ton papa.
من الآن فصاعدا، أنا أبوك