| J'appelle depuis le bureau de Mr Hastings. | Open Subtitles | مرحبا، انسة هاربر أنا أتصل من مكتب السيد هاستينغز |
| Hey, c'est moi. J'appelle juste pour dire... bonjour. | Open Subtitles | مرحبًا، هذه أنا أتصل لأتمنى لك صباحًا طيبًا. |
| J'appelle pour vous dire que je vais épouser la femme la plus merveilleuse du monde. | Open Subtitles | أنا أتصل لأخبرك أنني سأتزوج لأكثر إمرأة مذهلة في العالم |
| J'appelle tous ceux que je connais. | Open Subtitles | زعيم، أنا أتصل بجميع الذين أستطيع أن أفكربهم |
| Je vous appelle parce que le capitaine nous demande au poste. | Open Subtitles | إسمع أنا أتصل لأن رئيس القسم طلب منا المجيء للقسم |
| Je viens de le voir. C'est pour ça que Je t'appelle. | Open Subtitles | لقد شاهدته توا ، ولهذا السبب أنا أتصل بك. |
| J'appelle ce satané service de nettoyage. Si cela ne vous dérange pas. | Open Subtitles | أنا أتصل لأستعيد غسيلي إن كان ذلك يناسبك |
| J'appelle pour confirmer que vous avez la bonne adresse. | Open Subtitles | أنا أتصل لأتأكد من إمتلاككم للعنوان الصحيح |
| C'est pour ça que J'appelle. Ça va être plus long que prévu. | Open Subtitles | لا , لهذا السبب أنا أتصل سيستغرقني مزيد من الوقت |
| J'appelle pour savoir ce qu'elle a fait Ils disent que Victoria s'est suicidé | Open Subtitles | أنا أتصل بخصوص ما فعلته هي يقولون بأن فيكتوريا قامت بالإنتحار |
| En fait, J'appelle pour vous remercier pour votre générosité. | Open Subtitles | حالياً، أنا، أنا أتصل لأشكرك على هديتك السخية |
| J'appelle pour vous prévenir que le module de détournement utilisé dans les attaques aujourd'hui, a été volé dans notre service. | Open Subtitles | أنا أتصل بك لأعلمك أنّ جهاز التجاوز المُستعمل في هجمات اليوم قد سرق من منشأتنا. |
| J'appelle quelqu'un qui va s'assurer qu'il ne parte pas. | Open Subtitles | أنا أتصل بشخص ما للتأكد من انه لن يهرب بعيداً |
| Salut. J'appelle à propos de votre annonce en ligne. | Open Subtitles | مرحبًا، أنا أتصل بشأن إعلانك على الإنترنت |
| Vous le ferez quand on sera partis. J'appelle une évacuation immédiate. | Open Subtitles | يمكنك فعل ذلك بمجرد أن نرحل عن الجزيرة أنا أتصل من أجل إخلاء فوري |
| J'appelle tous les cadres. J'ai la même réponse de tout le monde. | Open Subtitles | أنا أتصل بكل من في الرئاسة وأحصل على نفس الإجابة من الجميع: |
| Peu importe, J'appelle la ligne d'informations des bretzels pour les informer que la baisse de cristaux de sel n'est pas passée inaperçue. | Open Subtitles | على أية حال، أنا أتصل بخط شركة المقرمشات المعلوماتي لأخبرهم أن تخفيض حبات الملح لم يحدث دون أن يلتفت أحد |
| Ça va ? J'appelle au sujet de l'un de vos agents transféré ici. | Open Subtitles | أنا أتصل فقط بشأن واحد من رجالك نُقل إلى هنا للتو. |
| J'appelle pour te rappeler que vous venez pour la fête des mères. | Open Subtitles | أنا أتصل بك كي أذكرك لحضور عيد الأم معنا |
| Je vous appelle du cabinet Florrick/Quinn. | Open Subtitles | نعم، أنا أتصل من مكاتب محاماة فلوريك كوين |
| Je t'appelle parce que j'ai besoin de ton aide. | Open Subtitles | أنصِت، أنا أتصل بكِ لأنني بحاجة مساعدّتك |
| Ecoute, j'appelais simplement pour te dire, au cas où tu te posais la question, que je ne te tiens absolument pas responsable de la mort de Troy. | Open Subtitles | حسناً أنا أتصل لأنني اريد ان اخبرك في حالة أنك كنت تتسائلين، انه من المستحيل، مطلقاً، أن أَلومك على موت تروي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 