| Je suis le fils de l'homme qui lui en met plein les poches, alors hier je pensais être traité en ami. | Open Subtitles | أنا ابن الرجل الذي يسخى عليه بالأموال لذا إعتقدت بالأمس أنه سيُعاملني كصديق |
| Je suis le fils de cet homme, fils du monde libre, et j'aimerais dire quelques mots, quelques mots sur deux femmes très spéciales. | Open Subtitles | أنا ابن هذا الرجل، ابن العالم الحر، وأود أن أقول بضعة كلمات، بضعة كلمات عن امرأتين استثنائيتين. |
| Je suis le fils de Nox, le dernier chef des Atrians. | Open Subtitles | أنا ابن نوكس , القائد الاخير للاتيريين |
| On peut lui dire que je suis le bébé Trubshaw, et que les boxtrolls ne m'ont pas mangé et il arrêtera Snatcher ! | Open Subtitles | يمكننا إخباره بأنني أنا ابن (ترابشو) وأن صائدي الصناديق لم يأكلوني وسيوقف (سناتشر) |
| Je suis un fils de la Terre et du Ciel étoilé. | Open Subtitles | أنا ابن الأرض والسماء المرصعة بالنجوم |
| Je suis le fils d'un magistrat conservateur. | Open Subtitles | لا، لا، لا أنا ابن قاضي المحافظين |
| Je suis le fils de la Terre et des cieux étoilés. | Open Subtitles | أنا ابن الأرض والسماوات النجمية. |
| Je suis le fils de George Kelby. | Open Subtitles | أنا ابن جورج كيلبى |
| Je suis le fils de Spence Montgomery. | Open Subtitles | أنا ابن سبنس مونتغمري |
| Je suis le fils de quelqu'un, moi aussi. | Open Subtitles | أنا ابن أحدهم أيضاً |
| Je suis le fils de pute ? | Open Subtitles | أنا ابن ملعونة؟ |
| Je suis le fils de Virginia Chance. | Open Subtitles | أنا.. أنا ابن فرجينيا تشانس |
| Je suis le fils de Jerry Harper. Jerry Harper. | Open Subtitles | أنا ابن جيري هاربر جيري هاربر |
| Salut, je suis Wally. Je suis le fils de Francine. | Open Subtitles | (مرحبًا، أنا (والي (أنا ابن (فرانسين |
| Je suis le fils de Sardar Khan. | Open Subtitles | أنا ابن (سردار خان). |
| Parce que je suis le bébé Trubshaw ! | Open Subtitles | لأنني... أنا ابن (ترابشو) |
| - Si. Je suis un fils de Ragnar Lothbrok. Lagertha ne m'impressionne pas. | Open Subtitles | أنا ابن (راغنار لاثبروك) لا آبه بشأن (لاغيرثا) |
| Euh, Je suis un fils de militaire. | Open Subtitles | أنا ابن لضابط جيش. |
| OK, peut-être deux-trois kilos, pourquoi pas, Je suis le fils d'un scientifique. | Open Subtitles | ولكن ماذا تتوقع؟ أنا ابن عالِم |
| " Je suis le fils d'Odin, le plus puissant des Dieux. | Open Subtitles | "أنا ابن (أودين)، أقوى الآلهة على الإطلاق. |
| Je sais que tu as honte d'être le fils du pasteur. | Open Subtitles | أعتقد أنك لا تحب أن تكون ابن القَسّ أنا ابن القَسّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 