"أنا فخور" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je suis fier de
• Je suis fière de
• Je suis très fier de
• Je suis fier d'
• Je suis si fier de
• Et je suis fier
• Je suis fière d'

Tu as dégagé ses voies aériennes. Je suis fier de toi.
قمت بعمل رائع مع أنبوب الهواء, أنا فخور بك

Je suis fier de lui, il a fait de belles choses.
أنا فخور به، وقال انه يتم بعض أشياء عظيمة.

Ça a été dur, mais je pense qu'on est encore plus une équipe et Je suis fier de vous.
لقد كان صعبا ، ولكن أعتقد أننا أصبحنا أقرب كـ فريق و أنا فخور بكم

Je suis fier de vous, les gars. C'est du beau boulot.
أنا فخور بكما أيها الأولاد لقد أديتما عملا رائعا

Je suis fier de servir mon pays. - J'ai toute confiance dans mes supérieurs.
لذلك أنا فخور لخدمة بلدي هنا لديك ثقة كاملة بكل قادتي

Je suis fier de ce que mon pays lutte contre le terrorisme international en Afghanistan.
أنا فخور بأن أمتي تكافح الإرهاب الدولي في أفغانستان.

Je suis fier de vous aussi, Supergirl, mais d'après ce que je vois sur les nouvelles, il ya place à l'amélioration.
أنا فخور أنت أيضا، السوبر فتاة، ولكن ما أراه على الأخبار، هناك مجال للتحسين.

Je suis fier de te présenter nos compagnes de mariage...
أنا فخور جدًا لتعريفكم برفيقاتنا الخاصة بالزفاف

Je suis fier de mon pouvoir sur les nanas et j'ai jamais passé un jour en taule.
أنا فخور بسلطتي على المرأة , ولم أسجن قط.

En parlant de te botter le cul, Je suis fier de te voir rebondir.
، بالحديث عن ذلك الأمر وإبراحك ضرباً ، أنا فخور بعودتك السريعة الحيوية

Permettez-moi juste un instant de vous dire à quel point Je suis fier de tout ce que vous avez fait durant votre vie depuis que je vous ai connu comme étudiant.
دعني أنتهز دقيقة لأقول لك كمْ أنا فخور بكلّ ما فعلته بحياتك منذ عرفتك كطالب.

Je suis fier de la façon dont tu a géré les choses aujourd'hui.
أنا فخور جداً بالطريقة التي توليت بها الأمور اليوم

Trois, deux, un. Je suis fier de vous, Winslow.
ثلاثة ، أثنان ، واحد أنا فخور بك ، وينسلو

Et même si vous avez complètement ignoré ma demande, Je suis fier de vous.
وعلى الرغم من أنك تجاهلتي طلبي تماما، أنا فخور بك

Donc Je suis fier de vous présenter le nouveau directeur des ventes,
لذلك أنا فخور أن يعلن مدير جديد لدينا من المبيعات،

Qu'est-ce que-- Je suis fier de toi.
أنا فخور بك، وأرى شخصاً قد يحتاج لبعض التدريب.

Je suis fier de mes origines modestes. Ma famille n'a jamais vécu dans l'opulence.
أنا فخور بأصلي المتواضع، عائلتي لم تكن مُهمة هكذا

Allons à l'hôpital. Eh bien Brian, Je suis fière de toi.
لنذهب للمستشفى حسناَ " براين " أنا فخور بك

Je suis très fier de toi, car il y avait une époque où je n'aurai même pas eu le temps de voir ce chèque.
أنا فخور بك حقاً لأنه في أحد الأوقات لم أكن لأرى هذا الشيك حتى

Je suis fier d'être à vos ordres, M. le président.
أنا فخور بخدمتي في ظل قيادتك سيدي الرئيس

Tu n'as rien à dire. Je suis si fier de toi.
لا داعي لأن تقول أي شيء أنا فخور جداً بك

Je suis fière d'avoir pu prendre soin de mes enfants...
أنا فخور بأنني كنت قادرا على رعاية أطفالي...