"أنا لا أرتدي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne porte pas
• Je ne mets pas
• Je porte pas
• je n'en porte pas

Je ne porte pas cette visière pour jouer au golf féminin.
أنا لا أرتدي مقدمة القبعة هذه للعب غولف السيدات

Aha! Bien, au moins, Je ne porte pas une cravate, hein?
جيّد،على الأقل أنا لا أرتدي ربطة عنق، أليس كذلك؟

Je ne veux pas de fleurs ! Je ne porte pas de sous-vêtements noirs !
,أنا لا أُريدُ منك أيّة زهور ,أنا لا أرتدي ملابس داخلية سوداءَ

Je ne mets pas toujours ma ceinture en voiture. Mais, bon. Je m'en fous.
أنا لا أرتدي حزام الأمان دائماً لكن ايًا كان، لايهمني

Je porte pas les sous-vêtements dans lesquels je veux mourir !
كلا أنا لا أرتدي ملابس داخلية لا أريد الموت هكذا

Non, je n'en porte pas une durant la patrouille.
-لا، أنا لا أرتدي سترة أثناء الدورية

Je ne porte pas mes sous-vêtements mortuaires aujourd'hui.
أنا لا أرتدي بلدي الملابس الداخلية الموت اليوم.

Je rigole. Je ne porte pas de culotte aujourd'hui, merde.
فقط أمزح، أنا لا أرتدي أي ملابس داخلية اليوم

Je ne porte pas de talons au boulot, car le boulot typique des femmes, ça n'implique pas exclusivement des vernissages.
أنا لا أرتدي الأحذية ذات الكعب العالي لإن المراة التقليدية العاملة لايتضمن عملها ارتدائها في افتتاح المعارض.

Je ne porte pas ce masque parce que j'ai honte de qui je suis.
أنا لا أرتدي هذا القناع لأنني أخجل من نفسي.

Attendez. Je ne sais pas, Je ne porte pas de montre.
إنتظري, لا أعرف أنا لا أرتدي ساعة

Je ne porte pas de collants.
سوبرمان؟ أنا لا أرتدي ملابس داخليه ضيقه

- Bien, Je ne porte pas les lunettes à large spectre que j'ai inventé, donc... aucune idée.
-حسناً، أنا لا أرتدي .. نظارة رؤية الأطياف التي قمت بتصميمها، لذا.. ليس لديّ فكرة.

Je ne porte pas de culotte.
جومبو أنا لا أرتدي أي ملابس داخلية

Je ne porte pas de culotte aujourd'hui.
أنا لا أرتدي إية ملابس داخلية اليوم

Je ne porte pas de vêtements... Pourquoi ne pas se vautrer sur cette table de billard ?
"أنا لا أرتدي أي ملابس ، لذا لمَ لا أعرض جسدي على مائدة بليارد؟"

Eh bien, Marty... Je ne porte pas de culotte !
حسن يا (مارتي) أنا لا أرتدي سروالاً تحتياً

Je ne porte pas de costume.
أنا لا أرتدي حلّة الدرس الثاني:

Je ne mets pas de culotte quand je joue du piano. Vraiment ?
أنا لا أرتدي ملابس داخلية عندما أعزف على البيانو.

Je ne mets pas une robe pour tout le monde.
أنا لا أرتدي ثوب لأجل أي شخص

Lames de titane. Ça coupe même les diamants. Je porte pas de vêtements en diamants !
نصل من التيتانيوم يخترق الألماس أنا لا أرتدي شيء مصنوع من الألماس أتمنى لو أمكنني البقاء فترة أطول أيها الذبابة

Oh, je n'en porte pas.
أنا لا أرتدي أي ملابس داخلية