| Comment suis-je censé organiser une guerre assis ici quand tu es là à me regarder ? | Open Subtitles | كيف من المفترض أن أجلس هنا أخطط للحرب بينما أنتِ هناك بهذا المنظر؟ |
| Je pense pas, parce que... je fais rien et tu es là... tout le temps. | Open Subtitles | لأنني في الواقع لا أفعل شيئاً. أنتِ هناك فحسب. |
| Donna, tu es là ? | Open Subtitles | دونا هل أنتِ هناك |
| - Veta Louise, vous êtes là ? | Open Subtitles | من قال ذلك ؟ فيتـا لويـس" هل أنتِ هناك ؟" هل أنتِ هناك ؟ |
| Si tu es là, ce n'était pas de la chair humaine. | Open Subtitles | بافي , لو أنتِ هناك البرجر ليس بشرياً |
| Partout où je regarde, tu es là. | Open Subtitles | .حيثما أنظر، أنتِ هناك |
| Raïssa, tu es là? | Open Subtitles | رايسا هل أنتِ هناك ؟ |
| Oui, tu es là. | Open Subtitles | أجل، أنتِ هناك. |
| Tu es là pour contrôler les médias. | Open Subtitles | (جي جي)، أنتِ هناك لضبط وسائل الإعلام وقد غادرت لتغطية موقع الجريمة |
| t'es là? | Open Subtitles | ليلا، هل أنتِ هناك ؟ |
| Tu es là? | Open Subtitles | أوكيكو هل أنتِ هناك ؟ |
| Jaye, cela fait des heures que tu es là. Fais-toi remplacer! | Open Subtitles | (جاى)، أنتِ هناك لـ3 ساعات فلتدعى أحد آخر يهتم بالأمر |
| Lucy chérie ? Tu es là ou pas ? | Open Subtitles | لوسي , هل أنتِ هناك ؟ |
| Hannah, tu es là ? | Open Subtitles | هانا)، هل أنتِ هناك) |
| Hannah, tu es là ? | Open Subtitles | (هانا) هل أنتِ هناك |
| Maman, tu es là ? Mon Dieu... | Open Subtitles | -أمي هل أنتِ هناك ؟ |
| - Tu es là ? | Open Subtitles | -ترو ) , مرحباً , هل أنتِ هناك ؟ |
| Vous êtes là ? | Open Subtitles | هل أنتِ هناك ؟ |
| Vous êtes là ? | Open Subtitles | أنتِ هناك ؟ |
| - Les cabines sont là-bas, et tant que Tu y es, essaie de changer d'attitude. | Open Subtitles | -غرف الإرتداء هناك , و ربما تجربين أسلوب جديد في حين أنتِ هناك. |
| Et une tasse de café tant que vous y êtes. | Open Subtitles | وكوبمن القهوة, بينما أنتِ هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 