"أنت تعلم أني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tu sais que je
• Tu sais que j'ai
• Tu savais que
• Vous savez que
• je t'

Tu sais que je te fais confiance, mais comment va-t-on attaquer un vaisseau Covenant avec un Pélican ?
أنظر ، أنت تعلم أني أثق بك في كل شئ و لكن كيف سيمكنك أن تدمر سفينة العهد ؟

Tu sais que je vaincrai ce truc. Tu sais que j'irai mieux.
أنت تعلم أني سأهزم ذلك أنت تعلم أني سأصبح بحال أفضل

Et Tu sais que je ne suis pas d'accord avec ça. Moi oui.
أنت تعلم أني لست موافقة مع هذا أنا موافق

On a besoin de toi là-bas. Tu sais que j'ai raison.
هناك حيث نحتاجك، بوبي و أنت تعلم أني محق

Tu savais que ce n'était pas vraiment moi.
أنت تعلم أني لم أكن بطبيعتي

Vous savez que je ne fais jamais de contributions politiques.
أنت تعلم أني لا أقدم تبرعات سياسية.

Bon, Tu sais que je t'aime, mais il faut qu'on se mette d'accord sur 1 ou 2 trucs.
الآن، أنت تعلم أني أحبك.. ولكن يجب أن نستبين بشأن أمرين

Tu sais que je m'occupe de ce truc. Ouais, quoi ? Je suis malade ?
أنت تعلم أني أعتني بها - إذًا أأنا مريض؟

Tu sais que je ne peux pas faire ça
أنت تعلم أني لا أستطيع فعل ذلك

Tu sais que je dînais avec mon père.
أنت تعلم أني كنت أتناول العشاء مع والدي

Tu sais que je vais le rattraper, hein Charlie ?
أنت تعلم أني سألحق به يا (تشارلي)، صحيح؟

Tu sais que je t'aime, Johnny, mais non. Pas question.
أنت تعلم أني أحبك جوني, ولكن لا , محال

Tu sais que je t'aime.
أنت تعلم أني أحبك

Tu sais que je reviens du Kentucky.
أنت تعلم أني ذهبتُ إلي ولاية " كنتاكي " ؟

Tu sais que je ne ferais jamais ça.
أنت تعلم أني لن أفعل ذلك أبداً.

Papa, Tu sais que je t'aime, hein?
أبي، أنت تعلم أني أحبك، أليس كذلك؟

C'est là qu'on a besoin de toi, Bobby. Et Tu sais que j'ai raison.
هناك حيث نحتاجك، بوبي و أنت تعلم أني محق

Tu sais que j'ai raison.
أنت تعلم أني محق

Tu savais que ça finirait par arriver.
(والدن)، أنت تعلم أني بدأتُ أواعدُ أشخاص آخرين.

Vous savez que j'ai raison.
أنت تعلم أني محق