"أنجيلا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Angela
• Anzhela
• Angéla
• Ang
• Angie
• Angella

Réunion d'information officieuse avec Mme Angela Kane, Secrétaire générale adjointe à la gestion
إحاطة غير رسمية تقدمها السيدة أنجيلا كين، وكيلة الأمين العام للشؤون الإدارية

Tommy, j'ai grillé Angela pour te faire sortir de prison.
تومى ، لقد أحرقت أنجيلا لإخراجك من السجن

Angela est bien plus proche que tu ne le pense, Ghost.
أنجيلا يطريقة ما قريبة مما كنت تتخيل , جوست

T'aurais dû voir la tête de cette salope d'Angela quand le dossier a été rejeté.
كان يجب عليك رؤية وجه هذه العاهرة أنجيلا عندما تم رفض الشكوى

On donne un Lobos mort à Angela, elle s'en va.
نُوصل لوبوس ميت إلى أنجيلا وتُبعد عنا عظيم

Angela dit que la base de données montre que ce tatouage vient d'un gang de prisonniers.
تقول أنجيلا أن قاعدة بيانات تبين أن الوشم له هو من عصابة السجن.

Tu n'es pas déçue qu'Angela ait gagné le prix McDonald's ?
أنت لست مستاء أنجيلا الفائزة التي كلها جائزة ماكدونالدز؟

Non, la seule Angela que je connais, c'est cette fille bizarre en cours d'histoire.
لا، أنجيلا أنا أعرفها إنها فتاه نادرة و فريدة من نوعها

Angela ne m'avait pas prevenu que ce minable etait invite.
مهلأ، هل قالت أنجيلا أن هذا الأحمق مدعو؟

La méthamphétamine trouvée dans ses poumons et les passages nasaux correspond à celle qu'ont tant appréciées Angela et le bon docteur ici.
الميثان الذي وجدناه في رئتيه و ممراته الأنفية هو نفس الميثان الذي خدر أنجيلا و الطبيبة الرائعة هنا

C'est également pour moi un honneur de souhaiter la bienvenue à Genève à Mme Angela Kane, Haut-Représentante pour les affaires de désarmement, qui fera une déclaration.
ومن دواعي الشرف أيضاً أن أرحب بالممثلة السامية لشؤون نزع السلاح في جنيف، السيدة أنجيلا كين، التي ستدلي ببيان.

Tout d'abord permettezmoi de dire à quel point nous sommes heureux de la présence de Mme Angela Kane, Haut-Représentante pour les affaires de désarmement, dans cette salle.
أولاً، اسمحوا لي أن أعرب عن بالغ سرورنا بحضور السيدة أنجيلا كين، الممثلة السامية لشؤون نزع السلاح، في هذه القاعة.

La Secrétaire générale adjointe à la gestion, Mme Angela Kane, fait une déclaration sur la situation financière actuelle de l'Organisation des Nations Unies.
وأدلت السيدة أنجيلا كين، وكيلة الأمين العام للشؤون الإدارية، ببيان بشأن الحالة المالية الراهنة للأمم المتحدة.

Réunion d'information officieuse sur la gestion de l'Organisation des Nations Unies, avec Mme Angela Kane, Secrétaire générale adjointe à la gestion
إحاطة غير رسمية عن إدارة الأمم المتحدة تقدمها السيدة أنجيلا كين، وكيلة الأمين العام للشؤون الإدارية

Mme Angela Cropper, Directrice exécutive adjointe du Programme des Nations Unies pour l'environnement, a fait une déclaration liminaire.
وقدمت السيدة أنجيلا كروبر نائبة المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ملاحظات افتتاحية.

Angela Kane, Secrétaire générale adjointe à la gestion
أنجيلا كين، وكيلة الأمين العام للشؤون الإدارية

Le débat était présidé par la Ministre colombienne des relations extérieures, María Angela Holguín Cuéllar.
وترأست النقاش ماريا أنجيلا هولغوين كويلار، وزيرة خارجية كولومبيا.

Mme Mija Angela Franckline Rasoarinjafy, Directrice par intérim de la coopération internationale, Ministère des affaires étrangères
السيدة ميجا روزار أنجيلا فرانكلين، المديرة بالإنابة لشؤون التعاون المتعدد الأطراف، وزارة الشؤون الخارجية

Olga Darge, Sergei Ling, Andrei Taranda, Anzhela Korneliouk
أولغا دارغي، سيرغي لينغ، أندري تاراندا، أنجيلا كورنيليوك

Oh, salut, Angéla.
أوه، يا، أنجيلا

Ouais, Ang, je suis sur que tu as raison, hein ?
نعم، أنجيلا أنا متأكد أنكِ لستِ على حق، حسنأ

Attends, tu connais Angie ?
- نعم إنتظر , إنتظر هل تقول أنك تعلم عن أنجيلا ؟

2.1 L'auteur a été arrêté le 30 décembre 1988, dans le cadre de l'enquête sur le meurtre, commis le 26 décembre 1988, d'une certaine Angella Baugh-Dujon, dans la commune de St.
٢-١ قبض على مقدم البلاغ في ٣٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨٨، فيما يتصل بمقتل أنجيلا بوف - ديجون في ٢٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨٨، في مقاطعة سانت أندرو، كينغستون.