"أندرو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Andrew
• André
• Andrews
• St
• Andreu

Coprésidents : S.E. M. Andrew Lansley, Secrétaire d'État à la santé du Royaume-Uni
الرئيسان: صاحب المقام الرفيع أندرو لانسلي، وزير دولة للصحة في المملكة المتحدة

Les débats ont été animés par Andrew Revkin, journaliste et écrivain.
وتولى إدارة المناقشة في الجلسة الصحفي والكاتب أندرو ريفكين.

M. Andrew Warner, professeur, Centre for International Development, Université de Harvard (États-Unis d'Amérique)
السيد أندرو وارنر، الأستاذ بمركز التنمية الدولية بجامعة هارفارد، الولايات المتحدة الأمريكية

Membre du St. Andrew Business and Professional Women's Club.
عضو، نادي سانت أندرو للنساء المشتغلات بالمهن التجارية والحرة

Ecoute, ce Andrew ne va sûrement pas regarder cette vidéo.
انظري، هذ الرجل أندرو من المرجح أنهلنيقومحتي بمشاهدةهذاالشريط.

Je suis en retard. Je vais voir Andrew et Caroline.
أنا تأخرت , علي الذهاب لمقابلة أندرو وكارولين

Andrew et Zelda vont sortir ensemble pendant sept mois, une semaine, and sept heures.
سوف يتواعد أندرو وزيلدا لمدة سبعة أشهر أسبوع واحد وسبع ساعات

Andrew et Zelda vont sortir ensemble pendant six mois, deux heures et douze minutes.
سوف يتواعد أندرو وزيلدا لمدة سبعة أشهر ساعتان و 12 دقيقة

Andrew et Zelda vont sortir ensemble pendant cinq mois, six jours, et six heures.
سوف يتواعد أندرو وزيلدا لمدة خمسة أشهر ستة أيام وستة ساعات

Andrew du service des photocopies m'a dit qu'il avait la mono.
وقال أندرو من غرفة نسخة لي انه كان أحادية.

Je suis sûr que Andrew partagé avec vous qu'il a été victime d'un hack.
أنا متأكدة بأن أندرو قد قام بأطلاعكِ بأنه ضحية لعملية قرصنة

Le vice président Andrew Nichols est décédé dans la soirée à cause des complications d'une chute.
نائب الرئيس أندرو نيكولز وافته المنية في هذا المساء بسبب مضاعفات من السقوط

Pourquoi ne te joins-tu pas à nous en amenant Andrew avectoi
لماذا لا تنضم إلينا وجلب أندرو جنبا إلى جنب

Une petite histoire sur Lori... elle a été mariée à Andrew Mackelson pendant 17 ans.
سأعطيكم بعض المعلومات عن لوري كانت متزوجة أندرو ماكيلسون لسبعة عشر عامًا

Non, aucun des deux. Je voulais juste avoir votre opinion concernant Andrew. Je voulais savoir ce que vous en pensiez.
لا ,لا أريد أي منهما أريد أن أرى رد فعلك تجاه أندرو أريد أن أعرف رأيك

Je suis très heureux de te voir, Andrew. Ca faisait longtemps.
أناسعيد برؤيتك مرة أخرى ,أندرو لقد مر وقت طويل

Je suis désolé, Andrew. Cette cour ne peut valider votre humanité.
أسف ,أندرو هذه المحكمة لا تستطيع ولن تعترف ببشريتك

- Elle est devant chez nous. - Pas de panique. Andrew.
إنها هناك تماماً حسناً , لا تفزع يا أندرو

Que penses-tu faire de tout cet argent d'Andrew Carnegie, Frank?
ماذا تخطّط لتعمل بكلّ مال أندرو كارنجى، فرانك؟

Mon fils, Andrew, a joué pour Midland, et a fini à l'est à Penn.
بني، لقد لعب أندرو مع ميدلاند وانتهى كظهير خلفي في بين

André le Géant. Mon catcheur préféré.
. لا ، مُصارعى المُفضّل كان أندرو العملاق

Apparemment,Lydia a atterri à Andrews il y a deux heures.
يبدو أن " ليديا " ضربت هدفاً عند " أندرو " قبل ساعتين

À la même séance, les experts dont le nom suit ont fait des déclarations: Martin Scheinin, Kamel Rezzag Bara, Cecilia Quisumbing, Soumeylou Maiga et Federico Andreu.
وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات أعضاء فريق النقاش التالية أسماؤهم: مارتن شاينين، وكمال رزاق بارا، وسيسيليا كيسومبينغ، وسوميلو مايغا، وفيديريكو أندرو.