Je ne pense pas que ça va marcher. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذا سيفلح. |
Tu crois que ça va marcher? | Open Subtitles | أتظن أن هذا سيفلح |
Ouais, en fait, je crois que ça va marcher. | Open Subtitles | أجل, أظن أن هذا سيفلح |
- Je ne pense pas que ça va marcher. | Open Subtitles | -لا اعتقد أن هذا سيفلح |
Supposons que ça marche et qu'on arrive à arrêter Willow 5 minutes. | Open Subtitles | بافي , فلنقل أن هذا سيفلح وأوقفنا بافي عن عمل السحر لدقيقة |
Vous m'aviez assuré que ça marcherait. | Open Subtitles | .لقد ضمنت لي أن هذا سيفلح أجل، و كان سيفلح |
Vous êtes sûr que ça marche ? | Open Subtitles | أمتأكد أن هذا سيفلح ؟ |
Je savais que ça marcherait. | Open Subtitles | كنت اعرف أن هذا سيفلح |