"أن هذا سيفلح" - Traduction Arabe en Français

• que ça va marcher
• que ça marche
• que ça marcherait

Je ne pense pas que ça va marcher.
لا أعتقد أن هذا سيفلح.

Tu crois que ça va marcher?
أتظن أن هذا سيفلح

Ouais, en fait, je crois que ça va marcher.
أجل, أظن أن هذا سيفلح

- Je ne pense pas que ça va marcher.
-لا اعتقد أن هذا سيفلح

Supposons que ça marche et qu'on arrive à arrêter Willow 5 minutes.
بافي , فلنقل أن هذا سيفلح وأوقفنا بافي عن عمل السحر لدقيقة

Vous m'aviez assuré que ça marcherait.
.لقد ضمنت لي أن هذا سيفلح أجل، و كان سيفلح

Vous êtes sûr que ça marche ?
أمتأكد أن هذا سيفلح ؟

Je savais que ça marcherait.
كنت اعرف أن هذا سيفلح