| Coupez. Merci. | Open Subtitles | أنني قاتل حبوب الفطور أوقفوا التصوير ، شكراً لكم |
| Coupez. Merde. Faites le poil. | Open Subtitles | أوقفوا التصوير, تباً تحقق من البوابة, فلنذهب |
| Coupez, c'est dans la boîte. Excellent, les amis. | Open Subtitles | أوقفوا التصوير تلك التغطية ممتازة، يا أصدقاء |
| Coupez! Très bien, préparez la prise deux. | Open Subtitles | أوقفوا التصوير ، أعدوا المشهد الثاني |
| On coupe ! | Open Subtitles | ياشباب, أوقفوا التصوير |
| Coupé. | Open Subtitles | rlm; - أوقفوا التصوير. rlm; |
| Coupez. Très bien. | Open Subtitles | أوقفوا التصوير أحسنتِ |
| - Désolé de ce qui lui est arrivé. - Coupez ! | Open Subtitles | يؤسفني سماع ماحدث له - أوقفوا التصوير - |
| Coupez. | Open Subtitles | أوقفوا التصوير. |
| Coupez! | Open Subtitles | أجل، أوقفوا التصوير |
| Coupez ! | Open Subtitles | حسنًا، أوقفوا التصوير |
| Coupez ! | Open Subtitles | ! أوقفوا التصوير |
| Coupez ! | Open Subtitles | أوقفوا التصوير! |
| Coupez ! | Open Subtitles | أوقفوا التصوير! |
| Et... Coupez ! | Open Subtitles | أوقفوا التصوير! |
| Coupez ! | Open Subtitles | أوقفوا التصوير! |
| Coupez! | Open Subtitles | أوقفوا التصوير ... |
| Coupez. | Open Subtitles | أوقفوا التصوير! |
| - On coupe. | Open Subtitles | - أوقفوا التصوير . |
| Et Coupé. Coupé, les gars. On l'a. | Open Subtitles | أوقفوا التصوير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 