| Pouvez-vous dire quel genre de garrot a été utilisé ? | Open Subtitles | أيمكنك أن تعرف ما الأداة التي إستخدمت للخنق؟ |
| Oui. Salut. Pouvez-vous me passer le Service de Probation ? | Open Subtitles | نعم, مرحباً أيمكنك أن توصلني بخدمة ضبط السلوك؟ |
| Il m'a demandé, "Peux-tu couper les cheveux de mon ami ?" | Open Subtitles | و يقول , أيمكنك أن تأخذ قليلاً من الأعلى |
| - Oui ? Peux-tu évacuer tout le monde stp ? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخلي الجميع من الإستديو, من فضلك؟ |
| Salut beau gosse, est-ce que Tu peux tracer un numéro de plaque pour moi ? | Open Subtitles | أهلا أيها الوسيم أيمكنك أن تبحث عن صاحب لوحة سياره من أجلي؟ |
| Je suis désolée. Vous pouvez me ramener à la maison ? | Open Subtitles | آسفة جدًا، أيمكنك أن تقلني إلى المنزل مرة أخرى؟ |
| Tu peux me faire une faveur, lève-toi, dis-moi combien de gars il y a ? | Open Subtitles | أجل، أيمكنك أن تصنع لي معروفا قف وأخبرني كم عدد الرجال هناك؟ |
| Pouvez-vous savoir qui d'autre a été contacté par le compositeur ? | Open Subtitles | أيمكنك أن تعرف الفنان الآخر الذي عمل معه المنتج؟ |
| Pouvez-vous lui dire de rappeler Jack à propos d'Harvey ? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبريها بأن تتصل بي بخصوص هارفي؟ |
| Pouvez-vous nous parler de ce ou ces incidents ? | Open Subtitles | أيمكنك أن تقولي لي عن الوقت أو الأوقات التي حدث فيها ذلك؟ |
| Pouvez-vous me dire pourquoi vous ne devriez pas le rejoindre ? Stop ! | Open Subtitles | أيمكنك أن تمنحني سبباً واحداً يمنعني من إلحاقك به؟ |
| Peux-tu m'envoyer une image de la vue satellite ? | Open Subtitles | أيمكنك أن ترسل إليّ صور الأقمار الصناعية؟ |
| Peux-tu t'assurer qu'il prend bien le chemin le plus rapide jusqu'à la chirurgie ? | Open Subtitles | أيمكنك أن تعجِّل من دخوله غرفة العمليات؟ |
| Peux-tu aimer quelqu'un et le laisser derrière quand tu en as le plus besoin ? | Open Subtitles | أيمكنك أن تحبّ أحدًا فتهجره لدى أمس حاجة أحدكما للآخر؟ |
| Tu peux être super sympa et me filer une part de pizza pepperoni ? | Open Subtitles | أيمكنك أن تقدمي لي معروفاً ضخماً و تحضري لي شريحة بيتزا |
| Je suis là que depuis une semaine. Tu peux me dire ce qui se passe ? | Open Subtitles | ومضى على وجودي أسبوع واحد فقط، أيمكنك أن تخبرني ما الذي يجري هنا؟ |
| - Vous pouvez me le redemander ? - Pardon ? | Open Subtitles | في الحقيقة, المعذرة أيمكنك أن تسأليني ذلك مجددا؟ |
| Ok, Vous pouvez arrêter de me condamner avec vos yeux. | Open Subtitles | أيمكنك أن تكف عن توجيه لي نظرات الاتهام؟ |
| Tu veux bien me passer ce linge sale là-bas? | Open Subtitles | أيمكنك أن تمرر لي تلك الملابس المتسخة هناك؟ |
| Tu peux lui montrer ce que tu m'as montré ? | Open Subtitles | أيمكنك أن تريه ما أريتني إياه يا عزيزي؟ |
| Tu me trouves une excuse pour ne pas inviter Amy ? | Open Subtitles | أيمكنك أن تُفَكري بسبب يجعلني لا أدعو آيمي لمرافقتي؟ |
| Elle cherche quelqu'un pour la conduire, Tu peux le faire ? | Open Subtitles | لذا تحتاج إلى من يقلها ولهذا السبب اتصلت أيمكنك أن تقود ؟ |
| Je suis affamée, Evangeline. Tu peux m'amener en douce des toasts et de la confiture ? | Open Subtitles | أنا جائع إيفانجلين , أيمكنك أن تحضري لي خبز محمص سري و مربى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 