| Je prend le contrôle, Oncle Sam, en commençant par vous. | Open Subtitles | أنا أتولى السيطرة أيها العم سام، بداية بك |
| - Désolé. - Je vais chercher la clé, Oncle Russell. | Open Subtitles | أنا أقطع الغرفة لأحضر المفتاح أيها العم راسل |
| Puis-je rester encore une nuit chez toi, Oncle Gibbs ? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء ليلة واحدة في منزلك، أيها العم جيبس ؟ |
| Crenshaw, Tina, Oncle Stretch, vous allez vers le nord. | Open Subtitles | كرانشو ، تينا أيها العم سكريتش توجها إلى شمال المدينة |
| N'oublie pas ton chapeau, mon Oncle. Dis, t'as chassé tous les fantômes? | Open Subtitles | لا تنسي قبعتك أيها العم يا عم، هل أمسكت بكل الأشباح؟ |
| Oncle, je vous remercie d'être venu de si loin pour assister à la cérémonie mortuaire de mère. | Open Subtitles | أتيت من مكان بعيد أيها العم لتشارك في ذكرى تأبين أمي أنا حقاً ممتن لك |
| Hé le faux Oncle et le demi-frère, on doit y aller. | Open Subtitles | أيها العم المزور و الأخ غير الشقيق ، علينا الرحيل |
| Qu'est-ce que je ferais en dehors de la maison, Oncle Adam ? | Open Subtitles | و ماذا قد افعل خارج المنزل أيها العم "آدم"؟ |
| - Bonne nuit, Oncle Tobias. - Oncle Tobias ? | Open Subtitles | تصبح على خير أيها العم توبياس العم توبياس؟ |
| Oui, Oncle D, tu peux venir ici tout de suite ? | Open Subtitles | (أجل أيها العم (دي هلاّ نزلت إلى هنا حالاً؟ |
| Il est temps de faire face aux conséquences, Oncle. | Open Subtitles | حان الوقت لتواجه الموسيقى أيها العم |
| Oncle Zhang, ce bruit à l'étage... | Open Subtitles | أيها العم تشانغ ، تلك الضوضاء في الأعلى |
| Vas te faire foutre, Oncle Tom ! | Open Subtitles | اللعنة عليك، أيها العم توم! أجل، لقد قلتها. |
| Il était un grand costaud N'est pas, Oncle ? Grand garçon. | Open Subtitles | لقد كان رجلا ضخما أليس كذلك أيها (العم) ؟ |
| Oncle Scott ? | Open Subtitles | ومازلت أكره الكربنه الآن أيضا - أيها العم سكات ؟ |
| Tu devrais venir avec moi. Ha ! Oncle Marcus, je suis né en Amérique. | Open Subtitles | يجب أن تأتي معي (أيها العم (ماركوس (لقد ولدت في (أمريكا |
| Oncle Adam, allez! C'est qui cette meuf? | Open Subtitles | أيها العم "آدم" هيا من هذهِ الفتاة بحق اللعنة؟ |
| Ça s'annonce mal pour toi, Oncle Sam. | Open Subtitles | هذا لا يبدو جيداً لك , أيها العم سام |
| Oncle Homer, vous pouvez chanter cette chanson débile qu'on adore ? | Open Subtitles | أيها العم (هومر) هلاّ تغني الأغنية المجنونة التي نحبها |
| Mais Oncle Tony, savez-vous que l'amie de Stacy fabrique et vend des cadres ? | Open Subtitles | و لكن أيها العم (توني) هل تعلم (بأن (لورنس) صديق (ستايسي يصنع و يبيع الإطارات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 