| Police de Chicago ! Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | شرطة شيكاغو أيوجد أحد في المنزل؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | شرطة شيكاغو أيوجد أحد في المنزل؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | أيوجد أحد هناك ؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | مرحباً، أيوجد أحد بالمنزل؟ |
| Est-ce que quelqu'un ici connait un docteur Anderson? | Open Subtitles | أيوجد أحد منك يعرف د. (اندريسون) من شؤون المحاربين |
| Y'a quelqu'un ? | Open Subtitles | أيوجد أحد هناك ؟ |
| Y a-t-il quelqu'un que tu n'aies pas trahi ? | Open Subtitles | أخبرني، أيوجد أحد في حياتكِ لم تقومين بخيانته بعد؟ |
| Ici la police. Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | هذه خدمة الطواريء أيوجد أحد هنا؟ |
| Tu es le seul nain ici. Est-ce qu'Il y a quelqu'un d'autre ici? | Open Subtitles | أنت القزم الوحيد هنا أيوجد أحد آخر هنا؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | أيوجد أحد هنا ؟ هل من أحد يهتم ؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | أيوجد أحد بالمنزل ؟ |
| Police d'El Paso, mandat de recherche. Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | مفوضية "آل باسو"، مذكرة تفتيش أيوجد أحد بالمنزل؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | أيوجد أحد بالمنزل ؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | أيوجد أحد بالبيت ؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | أيوجد أحد هناك ؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | أيوجد أحد بالمنزل ؟ |
| Il y a quelqu'un ? | Open Subtitles | أيوجد أحد بالمنزل ؟ |
| Il y a quelqu'un en ligne ? | Open Subtitles | أيوجد أحد على إتصال؟ |
| Il y a quelqu'un? | Open Subtitles | أيوجد أحد بالداخل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 