"إبتسمي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Souris
• Souriez
• sourire

Je sais que c'est dur, mais Souris pour le photographe des Moments Magiques de Gary.
أعرف أنه هذا صعب ، لكن إبتسمي لفترة قليلة للمصور لأخذ صورة

Tu radotes, Souris quand elle te regarde.
أنت تخرّفين إبتسمي فحسب عندما تنظر إليك حسنا

Souris un peu. Des milliards de nanas tueraient pour ça.
إبتسمي قليلاً بلايين النساء تقتل لأجل ذلك

Souriez. Moi aussi, je suis venu seul.
إبتسمي أنت لست الوحيدة التي جائت السينما بمفردها

Pas un mot à la sortie de l'hôpital. Souriez simplement. ♪
إبتسمي وتحركي بفرح حين تخرجين من هذا الباب. هو يتطلع لمخاطبة الشعب الأمريكي

Je n'aurais pas dû te le dire. Souris, s'il te plaît.
ما كان يفترض أن أخبركِ إبتسمي أرجوكِ

Souris, s'il te plait.
تعالي الآن، إبتسمي، أرجوكِ إبتسمي.

Souris un peu, veux-tu? Voilà.
إبتسمي لي من فضلك

Je ne sais pas ce que ça veut dire. Souris. Souris.
لا أعرف ما يعني ذلك - إبتسمي, إبتسمي -

Souris. Zut. Tu fermes les yeux sur celle-là.
إبتسمي, تباً لقد رمشتي في هذه الصورة

- Oui. Souris, il fait 25°C à Cancun.
نعم، و إبتسمي "درجة الحرارة 78 في "كانكون

Souris ou va en prison !
إبتسمي أو إذهبي للسجن

Souris pour les caméras.
فقط إبتسمي للكاميرات

Allez, Souris pour Instagram !
هيا, إبتسمي من أجل الإنستغرام

Souris, Gina.
'إبتسمي يا جينا

Coucou. Souriez pour la caméra.
مرحباً يا عزيزتي إبتسمي للكاميرا

Bravo. Souriez, sinon on va croire que c'est un hold-up.
لابأس , أنتي تتصرفين جيدا , إبتسمي يا " لوريتا " كي لا تبدين بإنك تسرقين

Souriez et continuez de marcher.
إبتسمي وواصلي السير

Vous l'aimez. Vous Souriez.
أنت تحبينه ، إذن إبتسمي.

Souriez aux gens.
إبتسمي للناس اللطفاء

Étape trois : sourire plus.
الخطوة الثالثة , حسناً؟ إبتسمي أكثر.