"إبق معي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Reste avec moi
• Restez avec moi

Reste avec moi, tu vas bien aller Regarde-moi, STP, Luc
ستكون بخير , فقط إبق معي أنظر إلي , من فضلك

Hey, Reste avec moi ! Le patient ne répond pas.
مرحبًا، إبق معي المريض لا يستجيب

Reste avec moi, d'accord ?
حسناً, إبق معي, أتفقنا؟

Vous voilà. Si vous tenez à votre vie, Restez avec moi.
ها أنت ذا، إذا أردت أن تنجو من هذا إبق معي

Quoi qu'il arrive, Restez avec moi.
إبق معي مهما حدث وسوف أعتني بك

Très bien, Reste avec moi, Christopher.
حسناً , إبق معي كريستوفر إبق معي

Reste avec moi. Tu m'entends ?
إبق معي يا رجل مهلاً مهلاً هل تسمعني ؟

Reste avec moi et je t'aiderai à te faire ta place.
فقط إبق معي وسأساعدك على تجاوز الأمر.

Ça va aller. Reste avec moi.
ستكون بخير إبق معي مهلاً

Reste avec moi, guide-moi
إبق معي لترشدني

Non Luc, tout va bien se passer Reste avec moi, regarde-moi
(لوك ) لا , ستكون بخير سأطلب المساعدة فقط إبق معي , إنظر إلي , حسناً ؟

Reste avec moi.
إبق معي يا أوين إبق معي

Rembrandt, Reste avec moi.
رمبرانت؟ يا ريمي! إبق معي يا رجل!

Regardes moi dans les yeux. Reste avec moi.
أنظر إلى عيني، إبق معي.

Reste avec moi. Reste avec moi, Mikey.
إبق معي, إبق معي

Reste avec moi, mon grand !
إبق معي أيها الرجل الكبير

Daniel, Daniel, Reste avec moi.
(دانيال).. (دانيال) إبق معي

Jonah, Reste avec moi.
"جونا" إبق معي إبق معي

Restez avec moi, Desmond.
إبق معي ديزموند. إبق معي

Je vous en prie, Restez avec moi.
من فضلك، إبق معي

Restez avec moi, Tom. Restez avec moi.
إبق معي هنا يا توم إبق معي