"إتصل بي عندما" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Appelle-moi quand
• Appelle moi quand
• Appelez-moi quand
• appeles-moi des que
• Appelez-moi dès
• Rappelez-moi quand

Appelle-moi quand tu te seras décidé.
إنني سأخرج من هنا. إتصل بي عندما تقوم بدورك

Appelle-moi quand ce sera mon tour.
إتصل بي عندما تكون جاهزاً لخطوتي القادمه

Appelle-moi quand tu en auras assez. Tu pourras même garder une partie de l'argent.
إتصل بي عندما تجمع المال وربما أدعك تحتفظ بالقليل منه

Appelle moi quand tu auras les résultats.
إتصل بي عندما تَحصل على النتائج.

Super. Appelez-moi quand il sera stable.
رائع ، إتصل بي عندما تستقر حالته

Alors appeles-moi des que tu peux, ok? .
لذا إتصل بي عندما تستطيع ، حسنا ؟

Appelle-moi quand tu l'as retrouvé.
إتصل بي عندما تعيدونه.

Bien. Appelle-moi quand t'as fini.
لابأس ، فقط إتصل بي عندما تنتهي من ذلك

Appelle-moi quand ça ira mieux.
إتصل بي عندما تتحسن.

Appelle-moi quand tu seras prêt à le faire.
إتصل بي عندما تكون مستعدا لهذا

Appelle-moi quand t'auras ce message. Si tu veux.
إتصل بي عندما تسمع الرساله إن كنت تريد

Appelle-moi quand tu as du nouveau.
إتصل بي عندما تعرف

Appelle-moi quand tu as quelque chose.
إتصل بي عندما يكون لديك شيء

Appelle moi quand tu as... quand tu veux qu'on s'assoit et qu'on discute.
...إتصل بي عندما عندما تريد الجلوس للحديث

Appelle moi quand c'est fait.
إتصل بي عندما ينتهي الأمر

- Appelle moi quand tu as fini.
-حسناً -فقط إتصل بي عندما تنتهي

Appelez-moi quand vous avez fini.
إتصل بي عندما تنتهي

Appelez-moi quand il est en train de commettre un crime.
إتصل بي عندما يبدأ بتنفيذ الجريمة نعم

Alors appeles-moi des que tu peux, ok?
لذا إتصل بي عندما تستطيع ، حسنا ؟

Appelez-moi dès qu'il se pointe.
إتصل بي عندما يظهر

Rappelez-moi quand vous aurez retrouvé la raison, d'accord ?
فقط.. حسناً,إتصل بي عندما تريد أن تتحدث وعندما تستعيد عقلك, حسناً؟