عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا كان الجواب بنعم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
dans l'affirmative
-
si oui
-
quels
-
si la réponse est OUI
| dans l'affirmative, poursuivre l'analyse. | UN | إذا كان الجواب بنعم واصل. |
| dans l'affirmative, veuillez préciser (signature, adhésion, ratification, entrée en vigueur, etc.) | UN | إذا كان الجواب بنعم فيرجى تقديم المعلومات ذات الصلة (أي التوقيع، الانضمام، التصديق، بدء النفاذ، وما إلى ذلك) |
| quels sont les textes applicables? | UN | إذا كان الجواب بنعم فيرجى الإشارة إلى الوثيقة المصدرية لقانون التطبيق الوطني |