"إستمرى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Continue
• Continuez

Si je ne te reparle pas, Continue, et porte-toi bien.
لكن لو لم أكلمكي أكملي الطريق، إستمرى بالمُقَايَضَة، وما إلى ذلك

Continue. Je sais que tu as des tas d'accessoires cruciaux à acheter.
إستمرى ، أنا أعرف أنه لديكى بعض الأشياء المهمة لتشتريها

J'aime mieux ça, baby. Tu parles ma langue. Continue.
الآن أنت تكلميننى يا صغيرتى هذا شيء أحبه , إستمرى

Vous voulez diviser ce vaisseau, alors Continuez à énerver l'équipage en parlant de Starbuck.
أتودين تقسيم السفينة إذن إستمرى بتكدير الطاقم يجعلكِ عدوة لفاتنة الفضاء

- Continuez. - C'est tout.
إستمرى هذا كل شئ

T'as l'air en forme, chérie. Continue sur la mauvaise pente.
. تبدين بحالة جيدة يا عزيزتى إستمرى بهذا العمل السيىء

Continue de bouger.
إستمرى بالتحرك , إستمرى بالتحرك

Continue à t'entrainer pour devenir comme moi...
إستمرى فى التدريب حتى تصبحى مثلى

Allez, Continue le service.
هذه هى إستمرى فى إحضار المشروبات

Continue dans cette direction, jusqu'à ce que ça sente l'argent ou le chocolat.
إستمرى فى ذلك الطريق حتى تشمى مالاً أو شيكولاتة .

Continue sans moi. Je vais marcher un peu.
إستمرى فى طريقك ، أعتقد أننى سآخذ جولة

Pas Bart, mais Continue.
ليس بارت و لكن إستمرى

Continue, madame l'institutrice.
إستمرى أيتها المُعلمة

Fais pas attention à moi. Continue.
لا تأبهى بى إستمرى

- C'est bien, Continue.
..هذا هو إستمرى ، إستمرى

Continue de parler.
إستمرى فى الكلام

Une boîte vide, tu n'aurais pas dû. Continue à chercher.
ـ صندوق قمامة ـ إستمرى بالبحث

Continue. Continue.
إستمرى فى الحركة

- Continuez. - Regardez ça.
إستمرى فى البحث إنتظر, أنظر الى هذا

- Continuez.
-نعم -أعنى ، إستمرى

Continuez.
إستمرى..