"إسفين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• prisme d

ii) La marge de convergence à faible décollement a un prisme d'accrétion peu développé.
`٢` الحافة القارية المتقاربة الخفيفة أو العديمة التراكمية التي تتميز بوجود إسفين تراكمي قليل التطور.

i) La marge de convergence compressive est caractérisée par un prisme d'accrétion important, composé de sédiments " décollés " de la plaque plongeante (fig. 6.1A);
`١` الحافة القارية المتقاربة التراكمية التي تتألف من إسفين عريض من الترسبات التراكمية التي كشطت من الصفيحة القارية المائلة إلى اﻷسفل )السفلية( )الشكل ٦-١ ألف(.