Bois ton lait de loup et regarde les dessins animés russes. | Open Subtitles | إشرب حليب الذئب ، و شاهد الرسوم المتحركة الروسية |
Bois encore avant que Buddy se disperse. | Open Subtitles | شيرمان , نعم إشرب أكثر قبل أن يُشتت بادي |
Bois jusqu'à ce que tu sentes mon coeur ralentir. | Open Subtitles | إشرب. عندما تشعر بقلبي إبدأ بالتباطؤ ، التوقف |
Le coach disait "Buvez beaucoup d'eau, ça vous aide à garder votre énergie". | Open Subtitles | قال المدرب إشرب الكثير من الماء للحفاظ على طاقتك |
Viens boire un verre de vin... en souvenir du bon vieux temps. | Open Subtitles | إشرب معي كأس نبيذ إكراما للأيام الخوالي. |
Bois, ça fera tomber la fièvre. Je te fais couler un bain chaud. | Open Subtitles | إشرب هذا يا عزيزي, سيخفض حمتك سأذهب لتجهيز حمام بارد لك |
Prends pas froid. Bois un bol de lait avec une cuillerée de miel. | Open Subtitles | . أحذر من البرد . إشرب حليباً ساخناً بالعسل |
Bois. C'est du jus d'orange. Tu y arrives ? | Open Subtitles | إشرب هذا، إنه عصير برتقال، حسناً، أبوسعك الإمساك به؟ |
Bois ça et le chip sortira. | Open Subtitles | إشرب هذا، وبعد ذلك الشريحه ستخرج |
Bois de l'eau et crache. | Open Subtitles | إشرب بعض الماء يا فتى ، وابصقه |
Bois pour que tu grandisses. | Open Subtitles | إشرب, و سوف تكبر. |
Adorable! Bois ton poil. | Open Subtitles | ذلك جميل, إشرب الشعرة التي في قهوتك |
Aller, Bois ton lait rapidement. | Open Subtitles | هيا إشرب حليبك بسرعة |
Ce n'est qu'une blessure superficielle. Bois l'eau, puis tu pourras... | Open Subtitles | إنه جرح طفيف ، ستكون بخير إشرب الماء ثم... |
Bois ta bière, le Serbe. Tu connais ce goût ? C'est la liberté. | Open Subtitles | إشرب أيها الصربي له مذاق الحريه |
Maintenant, Bois ta maudite eau avant de mourir déshydraté ! | Open Subtitles | و الآن إشرب ماءكَ اللعين ! قبلَ أن تسقطَ ميّتاً من الجفاف |
Buvez et baisez aux frais de la maison, mais ne tentez pas de me retenir. | Open Subtitles | إشرب وضاجع على حساب الدار لكن لا تحاول قمعي |
La vie est un don tellement précieux. Buvez donc à ma santé. | Open Subtitles | إن الحياه مثل الهبه الثمينه لذا إشرب منى |
C'est votre seul espoir. Buvez son sang. Mangez sa chair. | Open Subtitles | إنه أملك الوحيد إشرب دمائه، وكُل لحمه |
Allons poser nos culs au Snug et boire un coup pour célébrer ton retour parmi les vivants. | Open Subtitles | إشرب قليلا من العسل مع الشرب يمكن أن يساعدك على التخلص من الحشرات |
2 bières par jour et un verre de whisky par week-end. | Open Subtitles | إشرب زجاجتين من البيرة يومياً و كأساً من الويسكي كل أسبوع |