| - Tais-toi, et va jouer avec ton arme. | Open Subtitles | يا فتاة , إصمتي و إذهبي و إلعبي في مسدسك |
| - avec la maîtresse de ton mari. - Maman, Tais-toi. | Open Subtitles | أنك تقيمين حفلاً مع عشيقه زوجك - امي إصمتي - |
| Personne ne veut qu'il l'apprenne, alors Tais-toi ! | Open Subtitles | و لا نريدها أن تعلم . لذا إصمتي |
| ferme la, Maman. Ce n'est pas ta décision! Je veux être exploitée. | Open Subtitles | إصمتي ، أمي ، إنه ليس قراركِ أريد أن أُستغَل |
| Silence, femme ! | Open Subtitles | إصمتي يا إمرأة! |
| Ta gueule, j'ai une taille normale, donc c'est moi qui décide ! | Open Subtitles | إصمتي أنا إنسان بالحجم الكامل أنا أتخذ القرارات |
| Marissa. Chut. | Open Subtitles | ( ماريسا ) إصمتي |
| Taisez-vous, vraiment. | Open Subtitles | ! إصمتي لأجل الرب |
| Tais-toi ou je te plante un couteau dans la gorge. | Open Subtitles | إصمتي قبل أن اطعنك في حنجرتك |
| Tais-toi ! C'est notre premier visiteur et tu fais des singeries. | Open Subtitles | ، إصمتي ، يا (مونا)، هذا أول زائر لنا ومع ذلك تتصرفين مثل الغوريلا |
| Tais-toi! Tu ne devrais pas m'espionner. | Open Subtitles | إصمتي ، هذا ليس عدلاً |
| Tais-toi, le singe. Pourquoi "Chaste" ? | Open Subtitles | إصمتي أيتها القردة |
| - Ça m'a rendue forte. - Tais-toi. | Open Subtitles | . لقد جعلني أقوى - . و إصمتي - |
| - Oh, Tais-toi, chérie. | Open Subtitles | أوه، إصمتي يا حلوة |
| - La ferme. - Ne la laissez plus vous manipuler. | Open Subtitles | إصمتي - لا تدعها تتلاعب بك مجددًا - |
| La ferme, nibards, je suis venu vous dire que votre grand ami Pierce m'a fait renvoyer de la classe et du groupe. | Open Subtitles | إصمتي يا صاحبه الصدر أتيت إلى هنا لأخبركم (بأن صديقكم المفضل (بيرس هو من طردني من صف الأحياء و مجموعه الدراسه |
| La ferme ! | Open Subtitles | أمي أرجوكِ - إصمتي - |
| Silence, Rafaela! Vous n'avez pas entendu ? | Open Subtitles | إصمتي ، (رافائيلا) ، ألم تسمعي القاضي؟ |
| - Silence ! | Open Subtitles | إصمتي |
| - Silence ! | Open Subtitles | - إصمتي ! |
| - J'ai dit: Ta gueule ! - Dis-lui pareil ! | Open Subtitles | إصمتي تبا لك - تخلص منه الان - |
| Chut, ma chérie. | Open Subtitles | إصمتي ياطفلتي |
| Taisez-vous, Tomasa. | Open Subtitles | (إصمتي ، (توماسا |
| Tiff, ferme-la ! | Open Subtitles | تيف ، إصمتي بحق الجحيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 