| 17A.79 Les produits finals pour l'exercice biennal 2008-2009 seront les suivants : | UN | 17 ألف-79 سيجري، خلال فترة السنتين 2008-2009، إنجاز النواتج النهائية التالية: |
| 17A.83 Les produits finals pour l'exercice biennal 2008-2009 seront les suivants : | UN | 17 ألف-83 سيجري، خلال فترة السنتين 2008-2009، إنجاز النواتج النهائية التالية: |
| Les produits finals de l'exercice biennal 2016-2017 seront les suivants : | UN | سيتم خلال فترة السنتين 2016-2017 إنجاز النواتج النهائية التالية: |
| iii) Les réalisations escomptées sont énoncées pour chaque sous-programme en précisant les avantages ou les changements qui en résulteront pour les utilisateurs ou les bénéficiaires des produits finals. | UN | ' 3` تصاغ الانجازات المتوقعة لكل برنامج فرعي، وتحدد فيها المزايا أو التغييرات المتوقع أن تتحقق بالنسبة للمستعملين أو المستفيدين من خلال إنجاز النواتج النهائية. |
| 16.72 Les produits de l'exercice biennal 2014-2015 seront les suivants : | UN | 16-72 خلال فترة السنتين 2014-2015، سيتم إنجاز النواتج النهائية التالية: |
| 19.88 Les produits de l'exercice biennal 2014-2015 seront les suivants : | UN | 19-88 سيجري، خلال فترة السنتين، إنجاز النواتج النهائية التالية: |
| 21.58 Les produits de l'exercice biennal 2014-2015 seront les suivants : | UN | 21-58 سيجرى خلال فترة السنتين 2014-2015 إنجاز النواتج النهائية التالية: |
| 21.66 Les produits de l'exercice biennal 2014-2015 seront les suivants : | UN | 21-66 سيتم خلال فترة السنتين 2014-2015 إنجاز النواتج النهائية التالية: |
| 21.74 Les produits de l'exercice biennal 2014-2015 seront les suivants : | UN | 21-74 سيتم خلال فترة السنتين 2014-2015 إنجاز النواتج النهائية التالية: |
| 21.93 Les produits de l'exercice biennal 2014-2015 seront les suivants : | UN | 21-93 سيجري خلال فترة السنتين 2014-2015 إنجاز النواتج النهائية التالية: |
| 21.102 Les produits de l'exercice 2014-2015 seront les suivants : | UN | 21-102 سيجري خلال فترة السنتين 2014-2015 إنجاز النواتج النهائية التالية: |
| 21.111 Les produits de l'exercice biennal 2014-2015 seront les suivants : | UN | 21-111 سيتم خلال فترة السنتين 2014-2015، إنجاز النواتج النهائية التالية: |
| 21.120 Les produits de l'exercice biennal 2014-2015 seront les suivants : | UN | 21-120 سيتم خلال فترة السنتين 2014-2015، إنجاز النواتج النهائية التالية: |
| iii) Les réalisations escomptées sont énoncées pour chaque sous-programme en précisant les avantages ou les changements qui en résulteront pour les utilisateurs ou les bénéficiaires des produits finals. | UN | ' 3` تصاغ الإنجازات المتوقعة لكل برنامج فرعي، وتحدد فيها المزايا أو التغييرات المتوقع أن تتحقق بالنسبة للمستعملين أو المستفيدين من خلال إنجاز النواتج النهائية. |
| 20.67 Les produits finals prévus pour l'exercice biennal 2010-2011 sont les suivants : | UN | 20-67 سيجري، خلال فترة السنتين 2010-2011، إنجاز النواتج النهائية التالية: |
| 20.73 Les produits finals prévus pour l'exercice biennal 2010-2011 sont les suivants : | UN | 20-73 سيجري خلال فترة السنتين 2010-2011، إنجاز النواتج النهائية التالية: |
| 20.91 Les produits finals prévus pour l'exercice 2010-2011 sont les suivants : | UN | 20-91 سيجري خلال فترة السنتين 2010-2011 إنجاز النواتج النهائية التالية: |
| 20.109 Les produits finals prévus pour l'exercice 2010-2011 sont les suivants : | UN | 20-109 سيجري خلال فترة السنتين 2010-2011 إنجاز النواتج النهائية التالية: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 