"إنجاز النواتج النهائية" - Translation from Arabic to French

• seront les
• produits finals

17A.79 Les produits finals pour l'exercice biennal 2008-2009 seront les suivants :
17 ألف-79 سيجري، خلال فترة السنتين 2008-2009، إنجاز النواتج النهائية التالية:

17A.83 Les produits finals pour l'exercice biennal 2008-2009 seront les suivants :
17 ألف-83 سيجري، خلال فترة السنتين 2008-2009، إنجاز النواتج النهائية التالية:

Les produits finals de l'exercice biennal 2016-2017 seront les suivants :
سيتم خلال فترة السنتين 2016-2017 إنجاز النواتج النهائية التالية:

iii) Les réalisations escomptées sont énoncées pour chaque sous-programme en précisant les avantages ou les changements qui en résulteront pour les utilisateurs ou les bénéficiaires des produits finals.
' 3` تصاغ الانجازات المتوقعة لكل برنامج فرعي، وتحدد فيها المزايا أو التغييرات المتوقع أن تتحقق بالنسبة للمستعملين أو المستفيدين من خلال إنجاز النواتج النهائية.

16.72 Les produits de l'exercice biennal 2014-2015 seront les suivants :
16-72 خلال فترة السنتين 2014-2015، سيتم إنجاز النواتج النهائية التالية:

19.88 Les produits de l'exercice biennal 2014-2015 seront les suivants :
19-88 سيجري، خلال فترة السنتين، إنجاز النواتج النهائية التالية:

21.58 Les produits de l'exercice biennal 2014-2015 seront les suivants :
21-58 سيجرى خلال فترة السنتين 2014-2015 إنجاز النواتج النهائية التالية:

21.66 Les produits de l'exercice biennal 2014-2015 seront les suivants :
21-66 سيتم خلال فترة السنتين 2014-2015 إنجاز النواتج النهائية التالية:

21.74 Les produits de l'exercice biennal 2014-2015 seront les suivants :
21-74 سيتم خلال فترة السنتين 2014-2015 إنجاز النواتج النهائية التالية:

21.93 Les produits de l'exercice biennal 2014-2015 seront les suivants :
21-93 سيجري خلال فترة السنتين 2014-2015 إنجاز النواتج النهائية التالية:

21.102 Les produits de l'exercice 2014-2015 seront les suivants :
21-102 سيجري خلال فترة السنتين 2014-2015 إنجاز النواتج النهائية التالية:

21.111 Les produits de l'exercice biennal 2014-2015 seront les suivants :
21-111 سيتم خلال فترة السنتين 2014-2015، إنجاز النواتج النهائية التالية:

21.120 Les produits de l'exercice biennal 2014-2015 seront les suivants :
21-120 سيتم خلال فترة السنتين 2014-2015، إنجاز النواتج النهائية التالية:

iii) Les réalisations escomptées sont énoncées pour chaque sous-programme en précisant les avantages ou les changements qui en résulteront pour les utilisateurs ou les bénéficiaires des produits finals.
' 3` تصاغ الإنجازات المتوقعة لكل برنامج فرعي، وتحدد فيها المزايا أو التغييرات المتوقع أن تتحقق بالنسبة للمستعملين أو المستفيدين من خلال إنجاز النواتج النهائية.

20.67 Les produits finals prévus pour l'exercice biennal 2010-2011 sont les suivants :
20-67 سيجري، خلال فترة السنتين 2010-2011، إنجاز النواتج النهائية التالية:

20.73 Les produits finals prévus pour l'exercice biennal 2010-2011 sont les suivants :
20-73 سيجري خلال فترة السنتين 2010-2011، إنجاز النواتج النهائية التالية:

20.91 Les produits finals prévus pour l'exercice 2010-2011 sont les suivants :
20-91 سيجري خلال فترة السنتين 2010-2011 إنجاز النواتج النهائية التالية:

20.109 Les produits finals prévus pour l'exercice 2010-2011 sont les suivants :
20-109 سيجري خلال فترة السنتين 2010-2011 إنجاز النواتج النهائية التالية: