"إنها مع" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Elle est avec
• Elle est chez
• Avec ma
• elle bosse pour

Elle est avec ses amis et ne veut pas revenir.
إنها مع أصدقائها جالسة وتقول أنها لاتفضل العودة

Où est le bébé ? Elle est avec ma mère. Je déteste avoir à vous demander ça, mais il faut que je vous pose une question difficile.
أين هي الطفلة؟ إنها مع والدتي أكره إضطراري لسؤالك بهذا

Elle est avec un psychiatre. C'est trop tôt pour en savoir plus.
إنها مع الطبيبة النفسية الآن ومن المبكر معرفة أي شيء

Elle est avec le juge maintenant. Tu es prêt ?
إنها مع القاضي الآن هل أنت مُستعد ؟

Elle est chez des amis. Elle ne voulait pas rester ici cette nuit.
إنها مع بعض الأصدقاء لم ترد أن تبقى في المنزل الليلة

Elle est avec Gené et grand-père. Il les a emmenées à la plage.
إنها مع جيني و جدّك لقد أخذهم إلى الشاطئ

Je viens modifier son testament, Elle est avec le médecin, elle dit qu'il est tombé ?
جئت لأجدد وصيتها.. إنها مع الطبيب تقول أنه.. سقط؟

Non, Elle est avec les petits, pour la sieste.
لا ، إنها مع الأطفال . تضعهم في السرير ليناموا

Elle est avec son amie moche qui lui bâtit une défense et la met à l'abri des mecs comme moi.
إنها مع فتاة أقل جاذبية التي خلقت لحمايتها و إبعاد الرجال مثلي عنها

Elle est avec l'infirmière, retiens-les encore un peu.
نعم، إنها مع الممرضة الآن، عليك أن تماطلهم أكثر.

Bien sur que non. Elle est avec la babysitter.
بالطبع لا، إنها مع جليسة الأطفال

Elle est avec la babysitteur.
إنها مع جليسة الاطفال

Elle est avec Rainer Devon
إنها مع راينر ديفون

Elle est avec Roger, notre PDG, à un déjeuner de travail ils étaient censés rentrer il y a une heure, autrement dit, ils baisent sans doute.
حسنا ، إنها مع روجر مدير شركتنا ، في غداء عمل لقد كان من المفترض أن يعودوا هنا منذ ساعة من الأن بعبارة اخرى ، إنهما يضاجعان

Elle est en sécurité. Elle est avec des policiers maintenant.
إنها بأمان إنها مع الشرطة الآن

Elle est avec Malcolm mais uniquement parce qu'il est mon père.
إنها مع مالكوم ولكن هذا لأنه أبي

Elle est avec un ami à moi, Kevin du HPD. Il la ramènera à la maison en sécurité.
إهدأ, إنها مع صديقٍ لي, "كيفن" من شرطة هاواي.

Elle est avec votre acolyte.
طبعاً, أكيد, كلا إنها مع قرينك

Niveau 407 ! Mon Dieu, Elle est avec l'Anne Droïde ! Il faut la sortir de là !
بالطابق رقم 207 - . يا إلهي، إنها مع آن-درويد، يجب أن تخرجها من هناك -

Elle va bien ? - J'en sais rien. Elle est chez Ray.
لا أعلم إنها مع "راي" و رفض أن يعيدها

Mimi, voici Trish Merrick, elle bosse pour Jennings Rall.
ميمى ,هذه تريش إنها مع جينجل ورال